The remote host is running the FTP server component of Inframail, a commercial suite of network servers from Infradig Systems. 

According to its banner, the installed version of Inframail suffers from a buffer overflow vulnerability that arises when the FTP server component processes an NLST command with an excessively long argument (around 102400 bytes).  Successful exploitation will cause the service to crash and may allow arbitrary code execution.

The remote host is running the SMTP server component of Inframail, a commercial suite of network servers from Infradig Systems. 

According to its banner, the installed version of Inframail suffers from a buffer overflow vulnerability that arises when the SMTP server component processes a MAIL FROM command with an excessively long argument (around 40960 bytes).  Successful exploitation will cause the service to crash and may allow arbitrary code execution.

リモートホストは、Infradig Systemsの商用ネットワークサーバースイートであるInframailのSMTPサーバーコンポーネントを実行しています。 

バナーによると、インストールされているバージョンのInframailは、SMTPサーバーコンポーネントが過度に長い引数（約40960バイト）でMAIL FROMコマンドを処理するときに発生するバッファオーバーフローの脆弱性による被害を受けます。悪用に成功すると、サービスはクラッシュし、任意のコードが実行される可能性があります。

远程主机正在运行 Inframail 的 SMTP 服务器组件，这是一个来自 Infradig Systems 的商业网络服务器套件。 

根据其标题，安装的 Inframail 版本受到一个缓冲区溢出漏洞的影响，当 SMTP 服务器组件处理具有超长参数（约 40960 字节）的 MAIL FROM 命令时，该漏洞便会出现。成功利用此漏洞可导致服务崩溃，并且可能允许执行任意代码。

リモートホストは、Infradig Systemsの商用ネットワークサーバースイートであるInframailのFTPサーバーコンポーネントを実行しています。 

バナーによると、インストールされているバージョンのInframailは、FTPサーバーコンポーネントが過度に長い引数（約102400バイト）でNLSTコマンドを処理するときに発生するバッファオーバーフローの脆弱性による被害を受けます。悪用に成功すると、サービスはクラッシュし、任意のコードが実行される可能性があります。

远程主机正在运行 Inframail 的 FTP 服务器组件，这是一个来自 Infradig Systems 的商业网络服务器套件。 

根据其标题，安装的 Inframail 版本受到一个缓冲区溢出漏洞的影响，当 FTP 服务器组件处理具有超长参数（约 102400 字节）的 NLST 命令时，该漏洞便会出现。成功利用此漏洞可导致服务崩溃，并且可能允许执行任意代码。

遠端主機正在執行 Inframail 的 SMTP 伺服器元件，這是由 Infradig Systems 提供的一個商用網路伺服器套件。 

根據標題來判斷，安裝的 Inframail 版本受到一個緩衝區溢位弱點影響，當 SMTP 伺服器元件處理包含過長引數 (大約 40960 個位元) 的 MAIL FROM 命令時，就會觸發此弱點。若攻擊成功，可造成服務損毀並且允許攻擊者執行任意程式碼。

遠端主機正在執行 Inframail 的 FTP 伺服器元件，這是 Infradig Systems 的商用網路伺服器套件。 

根據標題來判斷，安裝的 Inframail 版本受到一個緩衝區溢位弱點影響，當 FTP 伺服器元件處理具有過長引數 (約 102400 位元組) 的 NLST 命令時，會觸發此弱點。若攻擊成功，可造成服務損毀並且允許攻擊者執行任意程式碼。

The remote host is running the FTP server component of Inframail, a commercial suite of network servers from Infradig Systems.

The installed version of Inframail suffers from a buffer overflow vulnerability that arises when the FTP server component processes an NLST command with an excessively long argument (around 102400 bytes).  Successful exploitation will cause the service to crash and may allow arbitrary code execution.

The remote host is running the SMTP server component of Inframail, a commercial suite of network servers from Infradig Systems.

The installed version of Inframail suffers from a buffer overflow vulnerability that arises when the SMTP server component processes a MAIL FROM command with an excessively long argument (around 40960 bytes).  Successful exploitation will cause the service to crash and may allow arbitrary code execution.

ID	Name	Product	Family	Published	Updated	Severity
18587	Inframail FTP Server NLST Command Remote Overflow	Nessus	FTP	6/29/2005	11/15/2018	high
18588	Inframail SMTP MAIL FROM Command Remote Overflow DoS	Nessus	SMTP problems	6/29/2005	11/15/2018	high
18588	Inframail SMTP MAIL FROMコマンドのリモートオーバーフローDoS	Nessus	SMTP problems	6/29/2005	11/15/2018	high
18588	Inframail SMTP MAIL FROM 命令远程溢出 DoS	Nessus	SMTP problems	6/29/2005	11/15/2018	high
18587	Inframail FTP ServerのNLSTコマンドのリモートオーバーフロー	Nessus	FTP	6/29/2005	11/15/2018	high
18587	Inframail FTP Server NLST 命令远程溢出	Nessus	FTP	6/29/2005	11/15/2018	high
18588	Inframail SMTP MAIL FROM 命令遠端溢位 DoS	Nessus	SMTP problems	6/29/2005	11/15/2018	high
18587	Inframail FTP Server NLST 命令遠端溢位	Nessus	FTP	6/29/2005	11/15/2018	high
3040	Inframail FTP Server < 7.12 NLST Command Remote Overflow	Nessus Network Monitor	FTP Servers	6/30/2005	3/6/2019	high
3039	Inframail SMTP Server < 7.12 MAIL FROM Command Remote Overflow	Nessus Network Monitor	SMTP Servers	6/30/2005	3/6/2019	high

Detections

Analytics

Plugins Search

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high