CVE-2014-9297、CVE-2014-9298 的安全性修正

請注意，Tenable Network Security 已直接從 Fedora 安全性公告擷取前置描述區塊。Tenable 已盡量在不造成其他問題的前提下，嘗試自動清理並將其格式化。

遠端 NTP 伺服器受到一個資訊洩漏弱點影響，此弱點是因為不當驗證「ntp_crypto.c」中延伸欄位的「vallen」值所導致。這會允許遠端攻擊者洩漏敏感資訊。

請注意，此外掛程式要求掃描程式 IP 和目標 IP 相互通訊時，不透過網路位址轉譯 (NAT) 進行。

ntp_crypto.c 中有數個程式碼路徑未驗證 vallen 封包值，會導致資訊洩漏或可能損毀 ntpd。

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2014-9297 網路時間通訊協定 (NTP) Project NTP 程序 (ntpd) 可允許遠端攻擊者執行偽造攻擊，這是因為 PRNG 中的熵不足所導致。攻擊者可惡意利用此弱點來偽造 IPv6 位址：: 1，以繞過ACL並對系統發動進一步攻擊。網路時間通訊協定 (NTP) Project NTP 程序 (ntpd) 容易受到拒絕服務影響，這是因為使用對稱金鑰驗證時發生的錯誤所導致。藉由傳送特製的封包至兩個對等主機，攻擊者可惡意利用此弱點而阻止同步。

據報告，ntp 缺少 vallen 值的驗證，會導致各種資訊洩漏問題。請參閱以取得詳細資料。(CVE-2014-9297)

據報告，當 : : :1 遭到偽造時，ntp 允許繞過某些 OSec 上的來源 IP ACL。(CVE-2014-9298)

在 ntp 套件 (網路時間通訊協定的實作) 中發現數個弱點。Common Vulnerabilities and Exposures 專案發現下列問題：

CVE-2014-9297

Google 安全性團隊的 Stephen Roettger、SUSE 安全性團隊的 Sebastian Krahmer，以及 Network Time Foundation 的 Harlan Stenn 發現，ntp_crypto.c 的多個程式碼路徑中，系統並未正確驗證延伸欄位的長度值，而可能導致資訊洩漏或拒絕服務 (ntpd 損毀)。

CVE-2014-9298

Google 安全性團隊的 Stephen Roettger 報告，可繞過以 IPv6::1 位址為基礎的 ACL。

注意：Tenable Network Security 已直接從 DLA 安全性公告擷取前置描述區塊。Tenable 已盡量在不造成其他問題的前提下，嘗試自動清理並將其格式化。

更新版 ntp 套件可修正安全性弱點：

如果 ntp.conf 檔案中未定義任何驗證金鑰，則會產生密碼編譯的弱式預設金鑰 (CVE-2014-9293)。

4.2.7p230 版以前的 ntp-keygen 使用含有弱式種子的非密碼編譯亂數產生器來產生對稱金鑰 (CVE-2014-9294)。

未經驗證的遠端攻擊者可製作特殊的封包，該封包會觸發 ntpd 函式 crypto_recv() (當使用自動金鑰驗證時)、ctl_putdata() 和 configure() 中的緩衝區溢位。產生的緩衝區溢位可能遭惡意利用，進而允許以 ntpd 處理程序的權限執行任意惡意程式碼 (CVE-2014-9295)。

處理罕見錯誤的 ntpd 中有一個程式碼區段遺失傳回陳述式，因此發生錯誤時並未停止處理。此情況可能遭到攻擊者惡意利用 (CVE-2014-9296)。

Google 安全性團隊的 Stephen Roettger、SUSE 安全性團隊的 Sebastian Krahmer 以及 Network Time Foundation 的 Harlan Stenn 發現，ntp_crypto.c 的多個程式碼路徑中，系統未正確驗證延伸欄位的長度值，而這可能導致資訊洩漏或拒絕服務 (CVE-2014-9297)。

Google 安全性團隊的 Stephen Roettger 報告，可繞過以 IPv6::1 (localhost) 位址為基礎的 ACL (CVE-2014-9298)。

ntp 套件已修補，修正了這些問題。

s700_800 11.11 NTP 時間服務升級加上公用程式：

在執行 NTP 的 HP-UX 上發現潛在的安全性弱點。這可能遭到遠端惡意利用，藉此執行程式碼，引發拒絕服務 (DoS) 或其他弱點。參照：
CVE-2014-9293 - 虛擬亂數產生器中的熵不足 (PRNG) (CWE-332) CVE-2014-9294 - 使用弱式密碼編譯 PRNG (CWE-338) CVE-2014-9295 - 堆疊緩衝區溢位 (CWE-121) CVE-2014-9296 - 錯誤情況、傳回值、狀態程式碼 (CWE-389) CVE-2014-9297 - 異常或例外狀況的檢查不當 (CWE-754) SSRT101872 VU#852879。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 7 的更新版 ntp 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

網路時間通訊協定 (NTP) 可用來同步電腦的時間與另一個參照的時間來源。這些套件包括 ntpd 服務，其會持續調整系統時間，以及用來查詢和設定 ntpd 服務的公用程式。

據發現，由於 NTP 的存取控制是以來源 IP 位址為基礎，因此攻擊者可透過偽造 ::1 位址繞過來源 IP 限制，並傳送惡意的控制項與組態封包。
(CVE-2014-9298、CVE-2014-9751)

更新內部狀態變數之前，在彼此對等的 NTP 主機用於自行驗證的方式中發現一個拒絕服務瑕疵。攻擊者可將封包傳送至一個對等主機，這可能與其他對等主機重疊顯示，並停止可觸及之對等主機的同步處理程序。(CVE-2015-1799)

在 ntp-keygen 公用程式於位元組由大到小的系統上產生 MD5 對稱金鑰的方式中發現一個瑕疵。攻擊者可能利用此瑕疵猜測已產生的 MD5 金鑰，然後利用這些金鑰偽造 NTP 用戶端或伺服器。(CVE-2015-3405)

在實作 NTP 自動金鑰通訊協定的方式中發現一個堆疊型緩衝區溢位。當 NTP 用戶端解密接收自 NTP 伺服器的密碼時，可能會使該用戶端當機。
(CVE-2014-9297、CVE-2014-9750)

據發現，當 ntpd 設定為使用對稱密碼解譯金鑰時，ntpd 不會檢查所接收的封包中是否存在訊息驗證碼 (MAC)。攔截式攻擊者可利用此瑕疵，在攻擊者不知道對稱金鑰的情況下傳送特製封包，並由用戶端或對等主機接受。
(CVE-2015-1798)

CVE-2015-1798 和 CVE-2015-1799 問題由 Red Hat 的 Miroslav Lichvár 發現。

錯誤修正：

* ntpd 服務會將金鑰檔案中所指定的對稱金鑰截斷為 20 個位元組。因此，無法設定 NTP 驗證處理使用較長金鑰的對等。透過此更新，最大金鑰長度已變更為 32 位元組。
(BZ#1191111)

* ntpd 服務之前只能在開始時加入多點傳送群組，如果 ntpd 在系統開機期間且在網路設定之前開始，就會造成問題。透過此更新，ntpd 會在每次網路組態變更時加入多點傳送群組。
(BZ#1207014)

* 之前，ntp-keygen 公用程式在產生 RSA 金鑰時會使用指數 3。因此，當 FIPS 模式啟用時，產生 RSA 金鑰會失敗。透過此更新，ntp-keygen 已經修改，可使用指數 65537，因此，在 FIPS 模式下產生金鑰現在可如預期般運作。(BZ#1191116)

* 如果 ntpd 服務的來源連接埠低於 123 (NTP 連接埠)，就會中斷傳入的 NTP 封包。透過此更新，ntpd 不會再檢查來源連接埠號碼，NAT 後的用戶端現可正確與伺服器同步。(BZ#1171640)

增強功能：

* 此更新新增對 NTP 封包中可設定區分服務程式碼點 (DSCP) 的支援，並簡化不同 NTP 實作或版本使用不同 DSCP 值的大型網路中的組態。(BZ#1202828)

* 此更新可設定各方向 (前和後) 的獨立時鐘步進閾值。利用「往後」和「往前」選向來設定各閾值。
(BZ#1193154)

* Structural Health Monitoring (SHM) 參照時鐘現可支援十億分之一秒的解析度。在此更新之前，將精確時間通訊協定 (PTP) 硬體時鐘用為同步系統時鐘的時間來源時，同步的準確度會受限於 SHM 通訊協定的微秒解析度。SHM 通訊協定中的十億分之一秒延伸模組現在會啟用系統時鐘的次微秒同步。(BZ#1117702)

建議所有 ntp 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

已在 ntp 程序包（即网络时间协议的实现）中发现多个漏洞。通用漏洞和暴露计划识别以下问题：

CVE-2014-9297

Google 安全团队的 Stephen Roettger、SUSE 安全团队的 Sebastian Krahmer 以及 Network Time Foundation 的 Harlan Stenn 发现未正确验证 ntp_crypto.c 的多个代码路径的扩展字段中的长度值，这可导致信息泄漏或拒绝服务 (ntpd 崩溃)。

CVE-2014-9298

Google 安全团队的 Stephen Roettger 报告可绕过基于 IPv6 ::1 地址的 ACL。

注意：Tenable Network Security 已直接从 DLA 安全公告中提取上述描述块。Tenable 已尝试在不引入其他问题的情况下尽可能进行了自动整理和排版。

据报告称，ntp 缺少对 vallen 值的验证，从而导致各种信息泄漏。请参阅以了解详细信息。(CVE-2014-9297)

据报告称，当在某些操作系统上受到 : : 1 欺骗时，ntp 允许绕过源 IP ACL。(CVE-2014-9298)

更新后的 ntp 程序包修复了安全漏洞：

如果未在 ntp.conf 文件中定义任何认证密钥，则会生成一个加密强度较弱的默认密钥 (CVE-2014-9293)。

4.2.7p230 之前的 ntp-keygen 使用具有弱种子的非加密随机数发生器生成对称密钥 (CVE-2014-9294)。

未经认证的远程攻击者在使用 autokey 认证时，可构建在 ntpd 函数 crypto_recv()、ctl_putdata() 和 configure() 中触发缓冲区溢出的特殊数据包。可利用生成的缓冲区溢出，以 ntpd 进程的权限执行任意恶意代码 (CVE-2014-9295)。

ntpd 中用于处理罕见错误的代码段缺少 return 语句，因此在遇到错误时不会停止处理。此情况可能会被攻击者利用 (CVE-2014-9296)。

Google 安全团队的 Stephen Roettger、SUSE 安全团队的 Sebastian Krahmer 以及 Network Time Foundation 的 Harlan Stenn 发现未正确验证 ntp_crypto.c 的多个代码路径的扩展字段中的长度值，这可导致信息泄漏或拒绝服务 (CVE-2014-9297)。

Google 安全团队的 Stephen Roettger 报告可绕过基于 IPv6 ::1 (localhost) 地址的 ACL (CVE-2014-9298)。

ntp 程序包已得到修补，以修复这些问题。

s700_800 11.11 NTP timeservices 升级及实用工具：

已在运行 NTP 的 HP-UX 中标识出潜在的安全漏洞。可远程利用这些漏洞以执行代码、造成拒绝服务 (DoS) 或引发其他漏洞。参考：CVE-2014-9293 - 伪随机数发生器的熵不足 (PRNG) (CWE-332) CVE-2014-9294 - 使用加密强度较弱的 PRNG (CWE-338) CVE-2014-9295 - 堆栈缓冲区溢出 (CWE-121) CVE-2014-9296 - 错误条件、返回值、状态代码 (CWE-389) CVE-2014-9297 - 未正确检查不寻常或异常条件 (CWE-754) SSRT101872 VU#852879。

更新后的 ntp 程序包修复了多种安全问题和多个缺陷并添加了多种增强，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 7。

Red Hat 产品安全团队将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

网络时间协议 (NTP) 用于将计算机的时间与其他引用时间源进行同步。这些程序包包含 ntpd 服务，可以连续调整系统时间和用于查询并配置 ntpd 服务的实用工具。

已发现由于 NTP 的访问控制基于源 IP 地址，攻击者可以绕过源 IP 限制，通过欺骗 ::1 地址来发送恶意控制和配置数据包。
（CVE-2014-9298、CVE-2014-9751）

在 NTP 主机相互进行对等操作的方式中发现拒绝服务缺陷，这些主机会在更新其内部状态变量之前进行自我认证。攻击者可以向对等主机发送一个数据包，该数据包可级联至其他对等主机并终止其中的同步进程。(CVE-2015-1799)

在 ntp-keygen 实用工具在大端系统上生成对称 MD5 密钥的方式中发现一个缺陷。攻击者可能利用此缺陷猜测生成的 MD5 密钥，并用其欺骗 NTP 客户端或服务器。(CVE-2015-3405)

在实现 NTP autokey 协议的方式中发现基于堆栈的缓冲区溢出。当 NTP 客户端对从 NTP 服务器收到的密码进行解密时，可能导致该客户端崩溃。
（CVE-2014-9297、CVE-2014-9750）

已发现 ntpd 在配置为使用对称加密密钥时，不会检查所接受的数据包中是否存在消息验证代码 (MAC)。中间人攻击者可以利用此缺陷在不知道对称密钥的前提下，发送构建的数据包并使客户端或对等机接受这些数据包。
(CVE-2015-1798)

CVE-2015-1798 和 CVE-2015-1799 问题由 Red Hat 的 Miroslav Lichvár 发现。

缺陷补丁：

* ntpd 服务将密钥文件中指定的对称密钥截断为 20 字节。因此，无法针对使用较长密钥的对等方配置 NTP 认证。通过此更新，最大密钥长度已更改为 32 字节。
(BZ#1191111)

* 以前，ntpd 服务仅在启动时可以连接多播群组，如果在配置网络前的系统引导期间启动 ntpd，则会出现问题。通过此更新，ntpd 可以尝试在每次网络配置变更时连接多播群组。
(BZ#1207014)

* 以前，ntp-keygen 实用工具生成 RSA 密钥时使用指数 3。因此，启用 FIPS 模式时无法生成 RSA 密钥。通过此更新，ntp-keygen 已修改为使用指数 65537，且在 FIPS 模式下现在可以正常生成密钥。(BZ#1191116)

* 如果传入 NTP 数据包的源端口小于 123（NTP 端口），则 ntpd 服务会丢弃这些数据包。通过此更新，ntpd 不再检查源端口号，现在 NAT 后的客户端可以正常与服务器同步。(BZ#1171640)

增强：

* 此更新添加了对 NTP 数据包中可配置差分服务代码点 (DSCP) 的支持，通过不同 NTP 实现或版本使用不同 DSCP 值，简化了大型网络中的配置。(BZ#1202828)

* 此次更新后，可针对每个方向（后向和前向）分别配置时钟步进阈值。请使用“stepback”和“stepfwd”选项配置每个阈值。
(BZ#1193154)

* 对结构健康监测 (SHM) 参考时钟添加了纳秒级分辨率支持。在此更新之前，如果使用精确时间协议 (PTP) 硬件时钟作为时间源来同步系统时钟，则由于 SHM 协议使用微秒级分辨率，同步准确性会受到限制。现在， SHM 协议的纳秒扩展使系统时钟可以进行亚微秒级的同步。(BZ#1117702)

建议所有 ntp 用户升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序，并添加了这些增强。

ID	Name	Product	Family	Published	Updated	Severity
81361	Fedora 20：ntp-4.2.6p5-20.fc20 (2015-1759)	Nessus	Fedora Local Security Checks	2/16/2015	1/11/2021	medium
84288	網路時間通訊協定程序 (ntpd) 資訊洩漏	Nessus	Misc.	6/19/2015	7/14/2025	medium
85949	F5 Networks BIG-IP：NTP 弱點 (SOL16392)	Nessus	F5 Networks Local Security Checks	9/16/2015	3/10/2021	medium
84492	AIX 6.1 TL 6：ntp4 (IV71094)	Nessus	AIX Local Security Checks	7/2/2015	4/21/2023	medium
82045	Amazon Linux AMI：ntp (ALAS-2015-496)	Nessus	Amazon Linux Local Security Checks	3/25/2015	4/18/2018	high
82132	Debian DLA-149-1：ntp 安全性更新	Nessus	Debian Local Security Checks	3/26/2015	1/11/2021	high
82393	Mandriva Linux 安全性公告：ntp (MDVSA-2015:140)	Nessus	Mandriva Local Security Checks	3/30/2015	1/14/2021	high
82682	HP-UX PHNE_44235：s700_800 11.11 NTP 時間服務升級加上公用程式	Nessus	HP-UX Local Security Checks	4/10/2015	1/11/2021	high
87143	CentOS 7 : ntp (CESA-2015:2231)	Nessus	CentOS Local Security Checks	12/2/2015	1/4/2021	high
82132	Debian DLA-149-1：ntp 安全更新	Nessus	Debian Local Security Checks	3/26/2015	1/11/2021	high
82045	Amazon Linux AMI：ntp (ALAS-2015-496)	Nessus	Amazon Linux Local Security Checks	3/25/2015	4/18/2018	high
82393	Mandriva Linux 安全公告：ntp (MDVSA-2015:140)	Nessus	Mandriva Local Security Checks	3/30/2015	1/14/2021	high
82682	HP-UX PHNE_44235 : s700_800 11.11 NTP 时间服务升级与实用工具	Nessus	HP-UX Local Security Checks	4/10/2015	1/11/2021	high
87143	CentOS 7：ntp (CESA-2015:2231)	Nessus	CentOS Local Security Checks	12/2/2015	1/4/2021	high

Detections

Analytics

Plugins Search

medium

medium

medium

medium

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high