根據其標題，遠端主機上執行的 Active! Mail 版本為 < 6.60.05008562。因此，它受到因堆疊型緩衝區溢位弱點所導致的遠端程式碼執行弱點的影響。

請注意，掃描器程式並未測試這些問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

According to its banner, the version of Active! Mail running on the remote host is < 6.60.05008562. It is, therefore, affected by a Remote Code Execution through a a stack-based buffer overflow vulnerability.

Note that the scanner has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

バナーによると、リモートホストで実行されている Active! Mail のバージョンは < 6.60.05008562 です。このため、スタックベースのバッファオーバーフロー脆弱性によるリモートコード実行の影響を受けます。

スキャナーはこれらの問題のテストを行っておらず、代わりにアプリケーションの自己報告されたバージョン番号にのみ依存しています。

根据其标题，远程主机上运行的 Active! Mail 版本为 < 6.60.05008562。因此，该平台受到因基于堆栈的缓冲区溢出漏洞导致的远程代码执行漏洞的影响。

请注意，扫描程序并未测试这些问题，而是仅依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

The instance of Qualitia Active! Mail installed on the remote host is 6.60.05008561 or prior. It is, therefore, affected by a buffer overflow vulnerability. Receiving a specially crafted request created and sent by a remote unauthenticated attacker may lead to arbitrary code execution and/or a denial-of-service (DoS) condition.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Qualitia Active! のインスタンスリモートホストにインストールされているメールは、 6.60.05008561 またはそれ以前です。したがって、バッファオーバーフローの脆弱性の影響を受けます。リモートの認証されていない攻撃者によって作成および送信された特別に細工されたリクエストを受信すると、任意のコードが実行されたり、サービス拒否DoS状態が引き起こされたりする可能性があります。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

Qualitia Active! 的執行個體遠端主機上安裝的 Mail 為 6.60.05008561 或更舊版本。因此，它受到一個緩衝區溢位弱點影響。接收由未經驗證的遠端攻擊者建立及傳送的特製要求可能會導致任意程式碼執行和/或拒絕服務 (DoS) 情形。

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

Qualitia Active! 的实例远程主机上安装的 Mail 版本为 6.60.05008561 或更低版本。因而会受到缓冲区溢出漏洞的影响。接收由未经身份验证的远程攻击者创建和发送的特别构建的请求可能导致任意代码执行和/或拒绝服务 (DoS) 情况。

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

ID	Name	Product	Family	Published	Updated	Severity
114942	Active! Mail < 6.60.05008562 遠端程式碼執行	Web App Scanning	Component Vulnerability	8/11/2025	8/11/2025	critical
114942	Active! Mail < 6.60.05008562 Remote Code Execution	Web App Scanning	Component Vulnerability	8/11/2025	8/11/2025	critical
114942	Active! Mail < 6.60.05008562 のリモートコード実行	Web App Scanning	Component Vulnerability	8/11/2025	8/11/2025	critical
114942	Active! Mail < 6.60.05008562 远程代码执行	Web App Scanning	Component Vulnerability	8/11/2025	8/11/2025	critical
253517	Qualitia Active! Mail <= 6.60.05008561 Buffer Overflow	Nessus	Misc.	8/21/2025	8/21/2025	critical
253517	Qualitia Active! Mail <= 6.60.05008561 バッファオーバーフロー	Nessus	Misc.	8/21/2025	8/21/2025	critical
253517	Qualitia Active! Mail <= 6.60.05008561 緩衝區溢位	Nessus	Misc.	8/21/2025	8/21/2025	critical
253517	Qualitia 已启用Mail <= 6.60.05008561 缓冲区溢出	Nessus	Misc.	8/21/2025	8/21/2025	critical

Detections

Analytics

Plugins Search

critical

critical

critical

critical

critical

critical

critical

critical