CentOS Linux 6 [TuxCare] Security Update: c-ares / c-ares-devel Multiple Vulnerabilities (CENTOS6:CLSA-2026:1793082403)

critical Nessus Plugin ID 374132

Synopsis

The CentOS Linux host is missing one or more security updates.

Description

The CentOS Linux 6 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the TuxCare CENTOS6:CLSA-2026:1793082403 advisory.

- Heap-based buffer overflow in the ares_create_query function in c-ares 1.x before 1.12.0 allows remote attackers to cause a denial of service (out-of-bounds write) or possibly execute arbitrary code via a hostname with an escaped trailing dot. (CVE-2016-5180)

- A flaw was found in the c-ares package. The ares_set_sortlist is missing checks about the validity of the input string, which allows a possible arbitrary length stack overflow. This issue may cause a denial of service or a limited impact on confidentiality and integrity. (CVE-2022-4904)

- c-ares is an asynchronous resolver library. c-ares is vulnerable to denial of service. If a target resolver sends a query, the attacker forges a malformed UDP packet with a length of 0 and returns them to the target resolver. The target resolver erroneously interprets the 0 length as a graceful shutdown of the connection. This issue has been patched in version 1.19.1. (CVE-2023-32067)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory CENTOS6:CLSA-2026:1793082403.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1793082403

http://www.nessus.org/u?98648324

Plugin Details

Severity: Critical

ID: 374132

File Name: tuxcare_centos_6_CLSA-2026-1793082403.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Agent: unix

Published: 10/30/2026

Updated: 10/30/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Continuous Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.9

Percentile: 57.15

Vendor

Vendor Severity: Critical

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.5

Temporal Score: 5.9

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P

CVSS Score Source: CVE-2016-5180

CVSS v3

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.8

Temporal Score: 8.8

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/CentOS/release, Host/CentOS/rpm-list, Host/OS/extended-third-party

Exploit Available: true

Exploit Ease: Exploits are available

Patch Publication Date: 10/27/2026

Vulnerability Publication Date: 9/29/2016

Reference Information

CVE: CVE-2016-5180, CVE-2022-4904, CVE-2023-32067

CLSA: 2026:1793082403