AlmaLinux 9.2 [TuxCare] Security Update: rsync / rsync-daemon Multiple Vulnerabilities (ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788972757)

high Nessus Plugin ID 362006

Synopsis

The AlmaLinux host is missing one or more security updates.

Description

The AlmaLinux 9.2 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the TuxCare ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788972757 advisory.

- rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability in the sender's source tree traversal that allows an attacker who can manipulate a parent directory of the source tree to redirect file reads to unintended paths. Attackers can atomically replace a parent directory component with a symlink pointing outside the source root between path resolution and file open operations to disclose file contents outside the intended transfer root. (CVE-2026-53797)

- rsync before 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name- converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files. (CVE-2026-53798)

- rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability that allows local attackers to cause rsync to apply arbitrary ACLs or extended attributes to unintended files by substituting a symlink at a predictable destination path between the file write and the subsequent acl_set_file() or lsetxattr() call.
Attackers can exploit this timing window to redirect ACL and xattr application through a crafted symlink to files outside the intended destination tree, potentially granting elevated permissions and enabling local privilege escalation. (CVE-2026-53799)

- rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability in the --remove-source-files feature that allows attackers with symlink creation access to cause arbitrary file deletion. Attackers can atomically substitute a symlink for a source file between transfer completion and the unlink() call, causing rsync to delete the symlink target rather than the intended source file. (CVE-2026-53800)

- rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability in the sender's directory scanning logic that allows attackers to cause the sender to enumerate and transfer files outside the module root's intended subtree. Attackers who can create or manipulate symlinks in a path component of the scanned tree can replace a symlink with a directory entry pointing outside the module root between the lstat() call and the subsequent opendir() call, exposing files beyond the intended root in both daemon-mode and non-daemon sender-side scanning. (CVE-2026-53801)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788972757.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1788972757

http://www.nessus.org/u?c50cc768

Plugin Details

Severity: High

ID: 362006

File Name: tuxcare_alma_linux_9.2_CLSA-2026-1788972757.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 10/1/2026

Updated: 10/1/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Continuous Assessment, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.52

Vendor

Vendor Severity: Moderate

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Temporal Score: 5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-53801

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.3

Temporal Score: 5.5

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS Score Source: CVE-2026-53799

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.2

Threat Score: 4.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, Host/AlmaLinux/release, Host/AlmaLinux/rpm-list, Host/OS/extended-third-party

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 9/9/2026

Vulnerability Publication Date: 8/13/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-53797, CVE-2026-53798, CVE-2026-53799, CVE-2026-53800, CVE-2026-53801

CLSA: 2026:1788972757