AlmaLinux 9.2 [TuxCare] Security Update: rsync / rsync-daemon Multiple Vulnerabilities (ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788888956)

high Nessus Plugin ID 360036

Synopsis

The AlmaLinux host is missing one or more security updates.

Description

The AlmaLinux 9.2 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the TuxCare ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788888956 advisory.

- rsync before 3.5.0 contains a filter rule bypass vulnerability that allows authenticated clients to override module-level filter restrictions by supplying malicious --filter merge file directives. Attackers can inject client-side merge file directives during filter evaluation to introduce rules that supersede daemon module-level restrictions, gaining access to files the module filter was intended to exclude.
(CVE-2026-53786)

- rsync before 3.5.0 contains an arbitrary file write vulnerability that allows attackers to write files outside the intended destination tree by specifying an absolute path via --temp-dir or --link-dest options. The rename-confinement logic is bypassed when these options resolve to paths outside the destination tree, enabling attacker-controlled values to write files to arbitrary locations accessible to the rsync process. (CVE-2026-53795)

- rsync before 3.5.0 contains an arbitrary file read vulnerability that allows attackers to read files accessible to the rsync daemon process by exploiting symlink following in input configuration file handling including --files-from, --password-file, and filter merge files. Attackers can place a symlink at a predictable --files-from or --password-file path, or supply a --files-from path that escapes the daemon module root, to read arbitrary files accessible to the rsync process. (CVE-2026-53802)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory ALMALINUX9.2:CLSA-2026:1788888956.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1788888956

http://www.nessus.org/u?f0a2acd5

Plugin Details

Severity: High

ID: 360036

File Name: tuxcare_alma_linux_9.2_CLSA-2026-1788888956.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 10/1/2026

Updated: 10/1/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Continuous Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.51

Vendor

Vendor Severity: Important

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9.4

Temporal Score: 7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-53795

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.1

Temporal Score: 7.1

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.4

Threat Score: 5.8

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

CVSS Score Source: CVE-2026-53802

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, Host/AlmaLinux/release, Host/AlmaLinux/rpm-list, Host/OS/extended-third-party

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 9/8/2026

Vulnerability Publication Date: 8/13/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-53786, CVE-2026-53795, CVE-2026-53802

CLSA: 2026:1788888956