Azure Linux 3.0 Security Update: vim (CVE-2025-53906)

medium Nessus Plugin ID 244805

Synopsis

The remote Azure Linux host is missing one or more security updates.

Description

The version of vim installed on the remote Azure Linux 3.0 host is prior to tested version. It is, therefore, affected by a vulnerability as referenced in the CVE-2025-53906 advisory.

- Vim is an open source, command line text editor. Prior to version 9.1.1551, a path traversal issue in Vim's zip.vim plugin can allow overwriting of arbitrary files when opening specially crafted zip archives.
Impact is low because this exploit requires direct user interaction. However, successfully exploitation can lead to overwriting sensitive files or placing executable code in privileged locations, depending on the permissions of the process editing the archive. The victim must edit such a file using Vim which will reveal the filename and the file content, a careful user May suspect some strange things going on.
Successful exploitation could results in the ability to execute arbitrary commands on the underlying operating system. Version 9.1.1551 contains a patch for the vulnerability. (CVE-2025-53906)

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages.

See Also

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-53906

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 244805

File Name: azure_linux_CVE-2025-53906.nasl

Version: 1.1

Type: local

Published: 8/7/2025

Updated: 8/7/2025

Supported Sensors: Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.6

CVSS v2

Risk Factor: Low

Base Score: 2.6

Temporal Score: 1.9

Vector: CVSS2#AV:L/AC:H/Au:N/C:N/I:P/A:P

CVSS Score Source: CVE-2025-53906

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.1

Temporal Score: 3.6

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:N/I:L/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

CPE: p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:vim, x-cpe:/o:microsoft:azure_linux, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:vim-extra, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:vim-rpm-macros

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/AzureLinux/release, Host/AzureLinux/rpm-list, Host/cpu

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 8/6/2025

Vulnerability Publication Date: 7/15/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-53906

IAVA: 2025-A-0527