fast-uri normalize() decoded percent-encoded authority delimiters inside the host component and then re-emitted them as raw delimiters during serialization. A host that combined an allowed domain, an encoded at-sign, and a different domain was re-emitted with the at-sign as a raw userinfo separator, changing the URI's authority to the second domain. Applications that normalize untrusted URLs before host allowlist checks, redirect validation, or outbound request routing can be steered to a different authority than the input appeared to specify. Versions <= 3.1.1 are affected. Update to 3.1.2 or later.

The remote Redhat Enterprise Linux 10 host has a package installed that is affected by multiple vulnerabilities as referenced in the RHSA-2026:37385 advisory.

    Red Hat build of Podman Desktop is a graphical tool for managing containers using Podman. It allows users     to run, manage, and configure containers and container images using a desktop GUI.

    Most notable CVE and Bug Fix(es) and Enhancement(s):

    * Issues for CVE fix 1.1.1 (JIRA:RHDESK-595)
    * Fix for RHDESK-529, RHDESK-530, RHDESK-531 - fast-uri: Path traversal vulnerability allows bypass of     security policies (CVE-2026-6321)
    * Fix for RHDESK-611 - protobufjs: Arbitrary code execution due to unsafe expression generation from     crafted protobuf descriptors (CVE-2026-44293)
     * Fix for RHDESK-640 - fast-uri: URI authority bypass due to improper delimiter handling     (CVE-2026-6322)

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

The remote Redhat Enterprise Linux 9 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the RHSA-2026:34160 advisory.

    Red Hat Ansible Automation Platform provides an enterprise framework for building, deploying and managing     IT automation at scale. IT Managers can provide top-down guidelines on how automation is applied to     individual teams, while automation developers retain the freedom to write tasks that leverage existing     knowledge without the overhead. Ansible Automation Platform makes it possible for users across an     organization to share, vet, and manage automation content by means of a simple, powerful, and agentless     language.

    Security Fix(es):

    * automation-platform-ui: Axios: Denial of Service due to unenforced request and response size limits     (CVE-2026-44488)
    * automation-platform-ui: Axios: Information disclosure due to prototype pollution vulnerability     (CVE-2026-44495)
    * automation-platform-ui: fast-uri: URI authority bypass due to improper delimiter handling     (CVE-2026-6322)
    * automation-platform-ui: Axios: Arbitrary HTTP header injection via prototype pollution (CVE-2026-42035)
    * automation-platform-ui: DOMPurify: Cross-Site Scripting (XSS) via inconsistent tag sanitization     (CVE-2026-41240)
    * automation-platform-ui: protobufjs: Arbitrary code execution due to unsafe expression generation from     crafted protobuf descriptors (CVE-2026-44293)
    * python3.12-pyjwt: Authentication bypass due to forged JSON Web Tokens (CVE-2026-48526)
    * automation-controller: Dynaconf: Arbitrary code execution via Server-Side Template Injection     (CVE-2026-33154)
    * python3.12-urllib3: Information disclosure via cross-origin redirects forwarding sensitive headers     (CVE-2026-44431)
    * python3.12-urllib3: Denial of Service due to excessive HTTP response decompression (CVE-2026-44432)

    For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, acknowledgments, and     other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

  - fast-uri normalize() decoded percent-encoded authority delimiters inside the host component and then re-
    emitted them as raw delimiters during serialization. A host that combined an allowed domain, an encoded
    at-sign, and a different domain was re-emitted with the at-sign as a raw userinfo separator, changing the
    URI's authority to the second domain. Applications that normalize untrusted URLs before host allowlist
    checks, redirect validation, or outbound request routing can be steered to a different authority than the
    input appeared to specify. Versions <= 3.1.1 are affected. Update to 3.1.2 or later. (CVE-2026-6322)

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - fast-uri normalize() decoded percent-encoded authority delimiters inside the host component and then re-     emitted them as raw delimiters during serialization. A host that combined an allowed domain, an encoded     at-sign, and a different domain was re-emitted with the at-sign as a raw userinfo separator, changing the     URI's authority to the second domain. Applications that normalize untrusted URLs before host allowlist     checks, redirect validation, or outbound request routing can be steered to a different authority than the     input appeared to specify. Versions <= 3.1.1 are affected. Update to 3.1.2 or later. (CVE-2026-6322)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

ID	Name	Product	Family	Severity
325977	RHEL 10 : rh-podman-desktop (RHSA-2026:37385)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	high
324569	RHEL 9 : Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 Product Security and Bug Fix Update (Important) (RHSA-2026:34160)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	high
441516	SCA: security update for fast-uri (GHSA-v39h-62p7-jpjc)	Tenable Cloud Security	SCA Checks	high
441516	SCA: security update for fast-uri (GHSA-v39h-62p7-jpjc)	Tenable Self-Hosted Container Security	SCA Checks	high
312304	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-6322	Nessus	Misc.	high

Detections

Analytics

CVE-2026-6322

high

Tenable Plugins

high

high

high

high

high