The calculated severity for Plugins has been updated to use CVSS v3 by default. Plugins that do not have a CVSS v3 score will fall back to CVSS v2 for calculating severity. Severity display preferences can be toggled in the settings dropdown.
The remote host is a web server running Apache Subversion.
Apache Subversion (often abbreviated SVN, after the command name svn) is a software versioning and revision control system distributed as free software under the Apache License. Software developers use Subversion to maintain current and historical versions of files such as source code, web pages, and documentation. Its goal is to be a mostly compatible successor to the widely used Concurrent Versions System (CVS).