RHEL 6 : cyrus-imapd (RHSA-2011:1317)

critical Nessus Plugin ID 56235

Language:

Synopsis

The remote Red Hat host is missing a security update for cyrus-imapd.

Description

The remote Redhat Enterprise Linux 6 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the RHSA-2011:1317 advisory.

The cyrus-imapd packages contain a high-performance mail server with IMAP, POP3, NNTP, and Sieve support.

A buffer overflow flaw was found in the cyrus-imapd NNTP server, nntpd. A remote user able to use the nntpd service could use this flaw to crash the nntpd child process or, possibly, execute arbitrary code with the privileges of the cyrus user. (CVE-2011-3208)

Red Hat would like to thank Greg Banks for reporting this issue.

Users of cyrus-imapd are advised to upgrade to these updated packages, which contain a backported patch to correct this issue. After installing the update, cyrus-imapd will be restarted automatically.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the RHEL cyrus-imapd package based on the guidance in RHSA-2011:1317.

Plugin Details

Severity: Critical

ID: 56235

File Name: redhat-RHSA-2011-1317.nasl

Version: 1.20

Type: Local

Agent: unix

Family: Red Hat Local Security Checks

Published: 9/20/2011

Updated: 4/14/2025

Supported Sensors: Agentless Assessment, Continuous Assessment, Frictionless Assessment Agent, Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Nessus Agent, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.9

Percentile: 57.12

Vendor

Vendor Severity: Important

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.5

Temporal Score: 5.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P

CVSS Score Source: CVE-2011-3208

CVSS v3

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.8

Temporal Score: 8.5

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

CPE: cpe:/o:redhat:enterprise_linux:4, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:5, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:6, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-murder, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-nntp, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-perl, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-utils, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:perl-cyrus

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/RedHat/release, Host/RedHat/rpm-list, Host/cpu

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 9/19/2011

Vulnerability Publication Date: 9/14/2011

Reference Information

CVE: CVE-2011-3208

BID: 49534

RHSA: 2011:1317

Detections

Analytics