Detections
Analytics

Rocky Linux 9.6 [TuxCare] Security Update: bind / bind-chroot / bind-devel / bind-dnssec-doc / etc (ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1794567504)

medium Nessus Plugin ID 380618

Synopsis

The Rocky Linux host is missing one or more security updates.

Description

The Rocky Linux 9.6 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the TuxCare ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1794567504 advisory.

 - An unbounded resend loop vulnerability exists in the BIND 9 resolver state machine during bad-server handling, enabling a remote unauthenticated attacker to cause severe resource exhaustion by sending queries that trigger specific retry conditions. This issue affects BIND 9 versions 9.18.36 through 9.18.48, 9.20.8 through 9.20.22, 9.21.7 through 9.21.21, 9.18.36-S1 through 9.18.48-S1, and 9.20.9-S1 through 9.20.22-S1. (CVE-2026-5950)

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1794567504.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1794567504

http://www.nessus.org/u?3be1a174

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 380618

File Name: tuxcare_rocky_linux_9.6_CLSA-2026-1794567504.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 11/13/2026

Updated: 11/13/2026

Supported Sensors: Continuous Assessment, Nessus Agent, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 1.2

Percentile: 0.01

Vendor

Vendor Severity: Moderate

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.8

Temporal Score: 5.8

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-5950

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.3

Temporal Score: 4.6

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/OS/extended-third-party, Host/local_checks_enabled, Host/RockyLinux/release, Host/RockyLinux/rpm-list, Host/cpu

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 11/13/2026

Vulnerability Publication Date: 5/20/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-5950

CLSA: 2026:1794567504