SynopsisThe remote Ubuntu host is missing one or more security-related patches.
Chip Salzenberg, Justin Schuh, Tom Cross, and Peter William discovered Thunderbird did not properly parse URLs when processing certain control characters. (CVE-2008-5508)
Kojima Hajime discovered that Thunderbird did not properly handle an escaped null character. An attacker may be able to exploit this flaw to bypass script sanitization. (CVE-2008-5510)
Note that Tenable Network Security has extracted the preceding description block directly from the Ubuntu security advisory. Tenable has attempted to automatically clean and format it as much as possible without introducing additional issues.
SolutionUpdate the affected packages.