TencentOS Server 3: aspell (TSSA-2026:1396)

medium Nessus Plugin ID 379319

Synopsis

The remote TencentOS Server 3 host is missing one or more security updates.

Description

The version of Tencent Linux installed on the remote TencentOS Server 3 host is prior to tested version. It is, therefore, affected by a vulnerability as referenced in the TSSA-2026:1396 advisory.

Package updates are available for TencentOS Server 3 that fix the following vulnerabilities:

CVE-2026-103658:
GNU Aspell 0.60.8.2 (first vulnerable version is not known) contains a heap-based buffer overflow write (CWE-122) in its read-only dictionary loader. String::reserve() in common/string.hpp computes its capacity check with a signed int ((int)s + 1), so a requested size of 0x7FFFFFFF wraps negative and the backing buffer is never grown. ReadOnlyDict::load() in modules/speller/default/readonly_ws.cpp passes the unvalidated 32-bit size fields from a .rws dictionary header into this path, so a crafted .rws file with a valid endian marker (12345678) and an oversized length field (e.g. lang_name_size = 0x7FFFFFFF) causes attacker-controlled data to be written out of bounds past an undersized heap allocation. An attacker who induces a victim to load a malicious dictionary for example via aspell dump master <file> can corrupt heap memory, resulting in denial of service and potentially code execution. Fixed in b830b6e and will be fixed in release 0.60.8.3.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Tencent Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages.

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 379319

File Name: tencentos_TSSA_2026_1396.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Family: Tencent Local Security Checks

Published: 11/11/2026

Updated: 11/11/2026

Supported Sensors: Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.8

Percentile: 58.17

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.2

Temporal Score: 5.3

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-103658

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.9

Temporal Score: 5.2

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

CPE: cpe:/o:tencent:tencentos_server:3, p-cpe:/a:tencent:tencentos_server:aspell

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, Host/etc/os-release, Host/TencentOS/rpm-list

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 10/29/2026

Vulnerability Publication Date: 10/12/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-103658

Detections

Analytics