Rocky Linux 9.6 [TuxCare] Security Update: libXfont2 / libXfont2-devel Multiple Vulnerabilities (ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1787162017)

critical Nessus Plugin ID 359984

Synopsis

The Rocky Linux host is missing one or more security updates.

Description

The Rocky Linux 9.6 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the TuxCare ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1787162017 advisory.

- fs_read_glyphs() in the libXfont2 font-server client (src/fc/fserve.c) copies each glyph's bitmap into a single buffer. Existing checks validates only that the source slice (position, length) lies within the source bitmap buffer. It does not check whether the running destination cursor has exceeded the allocation. A malicious font server can send overlapping source offsets -- for example 1000 glyphs each referencing {position:0, length:64} with nbytes=64. Each individual source range passes the existing validation, but the cumulative writes total 64000 bytes into a 64-byte destination buffer. This is a heap buffer overflow with attacker-controlled content. (CVE-2026-44950)

- fs_read_glyphs() in the libXfont2 font-server client (src/fc/fserve.c) indexes the per-character encoding[] array using num_chars from the FS_QueryXBitmaps16 reply, but that array was allocated with a size derived from num_extents in the separate FS_QueryXExtents16 reply. The two CARD32 fields are never cross-checked. A malicious or compromised font server can send a small num_extents (e.g. 1) in the extents reply, then a large num_chars (e.g. 100000) in the bitmaps reply. This causes attacker-controlled out-of- bounds heap read and writes. (CVE-2026-59679)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1787162017.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1787162017

http://www.nessus.org/u?1d622595

Plugin Details

Severity: Critical

ID: 359984

File Name: tuxcare_rocky_linux_9.6_CLSA-2026-1787162017.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 10/1/2026

Updated: 10/1/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Continuous Assessment, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5

Percentile: 93.41

Vendor

Vendor Severity: Important

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.6

Temporal Score: 5.6

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-59679

CVSS v3

Risk Factor: Critical

Base Score: 9

Temporal Score: 7.8

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.5

Threat Score: 8.4

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H

CVSS Score Source: CVE-2026-44950

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, Host/RockyLinux/release, Host/RockyLinux/rpm-list, Host/OS/extended-third-party

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 8/19/2026

Vulnerability Publication Date: 8/5/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-44950, CVE-2026-59679

CLSA: 2026:1787162017