Rocky Linux 9.6 [TuxCare] Security Update: python3-unbound / unbound / unbound-devel / unbound-dracut / etc Multiple Vulnerabilities (ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1785888218)

medium Nessus Plugin ID 359794

Synopsis

The Rocky Linux host is missing one or more security updates.

Description

The Rocky Linux 9.6 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the TuxCare ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1785888218 advisory.

- In Unbound 1.9.0 up to and including 1.25.1, when a DNSCrypt query is received over TCP, the routine that encrypts the reply in place fails to bound the reply length against the destination buffer size. The size clamp that protects the UDP path is not applied on the TCP path, so a reply larger than 65504 bytes is shifted forward by 48 bytes inside a buffer of capacity equal to 'msg-buffer-size', writing past the end of the heap allocation. A single malicious encrypted query crashes the resolver and lead to denial of service. This vulnerability needs Unbound to be compiled with DNSCrypt support ('--enable-dnscrypt') and the 'dnscrypt:' clause to be configured and enabled for the listening interfaces. (CVE-2026-40691)

- In NLnet Labs Unbound 1.16.2 up to and including 1.25.1, a similar vulnerability as with CVE-2026-40622 in the 'ghost domain names' family of attacks was found in Unbound that could extend the ghost domain window by up to one cached TTL configured value for A/AAAA glue records. Similar to other 'ghost domain names' attacks, an adversary needs to control a (ghost) zone and be able to query a vulnerable Unbound. A single client A/AAAA query can cause Unbound to overwrite the cached expired parent-side glue rrset and essentially extend the ghost domain window by up to one cached TTL configured value ('cache-max-ttl'). In configurations where 'harden-referral-path: yes' is used (non-default configuration), no client query is required since Unbound implicitly performs that query. This is a variant of CVE-2026-40622 which only addressed the NS query. (CVE-2026-42955)

- With NLnet Labs Unbound up to and including version 1.25.1, applications using libunbound and configured with 'unwanted-reply-threshold', could eventually be abruptly terminated if the threshold is reached and libunbound needs to call 'libworker_alloc_cleanup' since the function is absent from the function call allow list. When an application using libunbound sets 'unwanted-reply-threshold' to any non-zero value and the iterator queries an authoritative that replies with enough wrong-transaction-ID UDP datagrams to cross the threshold, the 'libworker_alloc_cleanup' will eventually be called. Since the function is absent from the function call allow list, this leads to a fatal exit of libunbound and eventual termination of the embedding application.Unbound itself is not affected since its relevant function 'worker_alloc_cleanup' is registed in the allow list and proceeds to perform the documented cache flush. (CVE-2026-44621)

- In NLnet Labs Unbound 1.13.2 up to and including 1.25.1, stub or forward zones where the name is below an intermediate labed below a DNSSEC signed zone could be shadowed by the intermediate label's secure NXDOMAIN answer from the parent. This is caused by an off-by-one error in 'harden-below-nxdomain' logic;
enabled by default. It effectively bypasses the configuration and the configured stub/forward zone is never contacted. 'harden-below-nxdomain' does an upward DNS cache walk together with a delegation point guard that does not allow NXDOMAIN synthesis above stub/forward zones. The guard tests the domain name but before stripping a label. This results in an iteration where the domain name equals the configured stub/forward zone apex that passes the guard, strips one more label, and probes the cache at the apex's immediate public parent. If that parent has a cached DNSSEC-secure NXDOMAIN, which it will for any private namespace nested two or more labels under a signed public name, the walk returns it and the configured stub/forward upstream is never contacted. This can only be triggered by the query for the intermediate label (between the stub/forward apex and the DNSSEC parent zone). (CVE-2026-44687)

- In NLnet Labs Unbound 1.6.0 up to and including 1.25.1, a replay of a wildcard rrset as another piece of data, could be briefly considered DNSSEC secure based only on the RRSIG validation and stored into cache, before later validation treats it as bogus based on NSEC validation. When the resolving thread puts secure on the rrset, and another thread that is on the serve expired path then picks up the updated rrset contents with the secure status for a reply, it can be used to change a specific record, next to a wildcard that could be covered by the wildcard, into the wildcard. A malicious actor can exploit the possible poisonous effect by having any DNSSEC-singed domain (irrelevant to the victim domain) and a CNAME wrapper record that points to a record next to a wildcard (that could be covered by the wildcard). Then quering Unbound for the wildcard sibling record would seed the secure message. A later (after expiry) query for the CNAME wrapper would need to resolve the target sibling record. If the wildcard replay is injected into the response, the wildcard rrset will update the expired sibling record with a secure status before completing proper wildcard validation with NSEC records and eventually treating the CNAME wrapper answer as bogus. The updated poisoned rrset is now secure and points to the wildcard. This vulnerability is explicit for the serve expired path and needs injection of the signed wildcard rrset without the NSEC accompanying rrset. (CVE-2026-46582)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages based on the guidance in TuxCare advisory ALMALINUX9.6:CLSA-2026:1785888218.

See Also

https://cve.tuxcare.com/els/releases/CLSA-2026:1785888218

http://www.nessus.org/u?b6dda328

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 359794

File Name: tuxcare_rocky_linux_9.6_CLSA-2026-1785888218.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 10/1/2026

Updated: 10/1/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Continuous Assessment, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5

Percentile: 93.18

Vendor

Vendor Severity: Important

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.1

Temporal Score: 4.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:N/I:C/A:P

CVSS Score Source: CVE-2026-50248

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, Host/RockyLinux/release, Host/RockyLinux/rpm-list, Host/OS/extended-third-party

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 8/5/2026

Vulnerability Publication Date: 7/22/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-40691, CVE-2026-42955, CVE-2026-44621, CVE-2026-44687, CVE-2026-46582, CVE-2026-50046, CVE-2026-50248, CVE-2026-50251, CVE-2026-55708, CVE-2026-55717, CVE-2026-55990

CLSA: 2026:1785888218