RockyLinux 9 : rsync (RLSA-2026:67462)

critical Nessus Plugin ID 346031

Synopsis

The remote RockyLinux host is missing one or more security updates.

Description

The remote RockyLinux 9 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the RLSA-2026:67462 advisory.

* rsync: rsync 2.3.3 < 3.5.0 Path Traversal via --partial-dir/--backup-dir Symlink (CVE-2026-70460)

* rsync: rsync: TLS Certificate Validation Bypass allows interception of encrypted sessions (CVE-2026-70454)

* rsync: rsync: Arbitrary file deletion via malicious file list (CVE-2026-53789)

* rsync: rsync < 3.5.0 Command Injection via Multiple Code Paths (CVE-2026-53790)

* rsync: rsync: Memory corruption via crafted file entries (CVE-2026-70458)

* rsync: rsync: Denial of Service via handshake stall (CVE-2026-70464)

* rsync: rsync: Local Privilege Escalation via Symlink Following (CVE-2026-53803)

* rsync: rsync: Unauthorized File Access via Symlink Module Root (CVE-2026-53784)

* rsync: rsync: Authorization bypass via `auth users` directive parsing (CVE-2026-70463)

* rsync: rsync 3.1.0 < 3.5.0 Access Control Bypass via DNS Resolution Failure (CVE-2026-70452)

* rsync: rsync < 3.5.0 Daemon IP Spoofing via PROXY Protocol Header (CVE-2026-53791)

* rsync: rsync: Arbitrary file write via --temp-dir or --link-dest options (CVE-2026-53795)

* rsync: rsync: Heap Out-of-Bounds Write via crafted argument list (CVE-2026-70456)

* rsync: rsync < 3.5.0 Path Confinement Bypass via /./ Boundary Marker in Chroot Mode (CVE-2026-53793)

* rsync: rsync: Denial of Service via Algorithmic Complexity (CVE-2026-70453)

* rsync: rsync: Memory corruption via out-of-bounds write in size parsing (CVE-2026-70457)

* rsync: rsync: Information disclosure and denial of service via crafted files-from entry (CVE-2026-70461)

* rsync: rsync: Arbitrary File Read via Symlink Following (CVE-2026-53802)

* rsync: rsync: Arbitrary file write via path traversal in --relative mode (CVE-2026-53785)

* rsync: rsync: Directory escape via TOCTOU race condition in rrsync (CVE-2026-53783)

Bug Fix(es) and Enhancement(s):

* Rebase rsync to version 3.2.7 in Rocky Linux9 (JIRA:Rocky Linux-248835)

Tenable has extracted the preceding description block directly from the RockyLinux security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Update the affected packages.

See Also

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515368

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515373

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515375

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515378

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515379

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515380

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515381

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515384

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515385

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515386

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515387

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515389

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515395

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515396

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515403

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515407

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515409

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515416

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515417

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2515419

https://errata.rockylinux.org/RLSA-2026:67462

Plugin Details

Severity: Critical

ID: 346031

File Name: rocky_linux_RLSA-2026-67462.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Published: 9/15/2026

Updated: 9/15/2026

Supported Sensors: Continuous Assessment, Nessus Agent, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.9

Percentile: 58.18

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9.4

Temporal Score: 7.4

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-53789

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.2

Temporal Score: 7.4

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

CVSS Score Source: CVE-2026-70457

CVSS v4

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.2

Threat Score: 8.2

Threat Vector: CVSS:4.0/E:P

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

CVSS Score Source: CVE-2026-70460

Vulnerability Information

CPE: cpe:/o:rocky:linux:9, p-cpe:/a:rocky:linux:rsync-daemon, p-cpe:/a:rocky:linux:rsync-debuginfo, p-cpe:/a:rocky:linux:rsync-debugsource, p-cpe:/a:rocky:linux:rsync-rrsync, p-cpe:/a:rocky:linux:rsync

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/RockyLinux/release, Host/RockyLinux/rpm-list, Host/cpu

Exploit Available: true

Exploit Ease: Exploits are available

Patch Publication Date: 9/15/2026

Vulnerability Publication Date: 8/13/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-53783, CVE-2026-53784, CVE-2026-53785, CVE-2026-53789, CVE-2026-53790, CVE-2026-53791, CVE-2026-53793, CVE-2026-53795, CVE-2026-53802, CVE-2026-53803, CVE-2026-70452, CVE-2026-70453, CVE-2026-70454, CVE-2026-70456, CVE-2026-70457, CVE-2026-70458, CVE-2026-70460, CVE-2026-70461, CVE-2026-70463, CVE-2026-70464