Detections
Analytics

Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-63435

medium Nessus Plugin ID 342545

Language:

Synopsis

The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be patched.

Description

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

 - Mail is an internet library for Ruby designed to handle email generation, parsing, and sending. Prior to 2.9.1, Mail::Utilities.q_value_decode and Mail::Utilities.b_value_decode used a single String#match and an overly greedy charset capture to decode only the first RFC 2047 encoded-word and mishandle surrounding or subsequent text. A crafted malformed encoded-word in an address display name or local part could cross ? delimiters and make decoded From, To, or Reply-To header values differ from the raw values inspected by a human reviewer or downstream parser, enabling apparent sender or recipient spoofing, phishing, or authorization-check bypass. This issue is fixed in version 2.9.1. (CVE-2026-63435)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

Solution

There is no known solution at this time.

See Also

https://ubuntu.com/security/CVE-2026-63435

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 342545

File Name: unpatched_CVE_2026_63435.nasl

Version: 1.2

Type: Local

Agent: unix

Family: Misc.

Published: 9/3/2026

Updated: 9/4/2026

Supported Sensors: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3.2

Percentile: 50.55

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5

Temporal Score: 4.3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-63435

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.3

Temporal Score: 4.9

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:U/RC:C

Vulnerability Information

CPE: cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:14.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:16.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:18.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:20.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:22.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:24.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:26.04:-:lts, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:jruby, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby2.3, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby2.5, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby2.7, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby3.0, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby3.2, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:ruby3.3

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, global_settings/vendor_unpatched, Host/OS/identifier

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 9/1/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-63435