Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-9277

high Nessus Plugin ID 316598

Synopsis

The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be patched.

Description

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

- shell-quote's `quote()` function did not validate object-token inputs against the operator model used by `parse()`. The `.op` field was backslash-escaped character by character using `/(.)/g`, which in JavaScript does not match line terminators (\n, \r, U+2028, U+2029). A line terminator in `.op` therefore passed through unescaped into the output; POSIX shells treat a literal newline as a command separator, so any content after it would execute as a second command. The vulnerable code path is reachable in two ways:
(1) direct construction of `{ op: '...\n...' }` from external input, and (2) via `parse(cmd, envFn)` when `envFn` returns object tokens whose `.op` is attacker-influenced. Both are documented API surface. Fixed by replacing the per-character escape with strict shape validation: `.op` must match the parser's control- operator allowlist; `{ op: 'glob', pattern }` validates `pattern` and forbids line terminators; `{ comment }` validates `comment` and forbids line terminators; any other object shape throws `TypeError`.
(CVE-2026-9277)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

Solution

There is no known solution at this time.

Plugin Details

Severity: High

ID: 316598

File Name: unpatched_CVE_2026_9277.nasl

Version: 1.1

Type: Local

Agent: unix

Family: Misc.

Published: 5/25/2026

Updated: 5/25/2026

Supported Sensors: Nessus Agent, Nessus

Risk Information

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9.7

Temporal Score: 8.2

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:P/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-9277

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.8

Temporal Score: 8.1

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:U/RC:C

Vulnerability Information

CPE: p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-azure-monitor, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-opentsdb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:pcs-snmp, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-cloudwatch, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-postgres, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-prometheus, cpe:/o:debian:debian_linux:12.0, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-graphite, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-elasticsearch, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-opentsdb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:pcs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-prometheus, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:9, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-influxdb, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-loki, p-cpe:/a:debian:debian_linux:node-shell-quote, cpe:/o:centos:centos:8, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-selinux, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-mysql, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-mssql, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-selinux, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:8, cpe:/o:debian:debian_linux:13.0, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-loki, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-graphite, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-mysql, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-stackdriver, p-cpe:/a:centos:centos:pcs, p-cpe:/a:centos:centos:pcs-snmp, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-cloudwatch, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-influxdb, cpe:/o:debian:debian_linux:14.0, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-elasticsearch, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-postgres, p-cpe:/a:centos:centos:grafana, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-azure-monitor, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:grafana-stackdriver, p-cpe:/a:centos:centos:grafana-mssql

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, global_settings/vendor_unpatched, Host/OS/identifier

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 5/22/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-9277

Detections

Analytics