Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-67499

medium Nessus Plugin ID 278373

Synopsis

The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be patched.

Description

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

- The CNI portmap plugin allows containers to emulate opening a host port, forwarding that traffic to the container. Versions 1.6.0 through 1.8.0 inadvertently forward all traffic with the same destination port as the host port when the portmap plugin is configured with the nftables backend, thus ignoring the destination IP. This includes traffic not intended for the node itself, i.e. traffic to containers hosted on the node. Containers that request HostPort forwarding can intercept all traffic destined for that port.
This requires that the portmap plugin be explicitly configured to use the nftables backend. This issue is fixed in version 1.9.0. To workaround, configure the portmap plugin to use the iptables backend. It does not have this vulnerability. (CVE-2025-67499)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

Solution

There is no known solution at this time.

See Also

https://access.redhat.com/security/cve/cve-2025-67499

https://ubuntu.com/security/CVE-2025-67499

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 278373

File Name: unpatched_CVE_2025_67499.nasl

Version: 1.2

Type: local

Agent: unix

Family: Misc.

Published: 12/11/2025

Updated: 12/17/2025

Supported Sensors: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5.5

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.8

Temporal Score: 4.9

Vector: CVSS2#AV:N/AC:M/Au:N/C:P/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2025-67499

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.6

Temporal Score: 6.1

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:U/RC:C

Vulnerability Information

CPE: cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.04, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:20.04:-:lts, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.10, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:24.04:-:lts, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:9, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:golang-github-containernetworking-plugins, cpe:/o:centos:centos:8, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:containernetworking-plugins, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:22.04:-:lts, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:8, p-cpe:/a:centos:centos:containernetworking-plugins

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, global_settings/vendor_unpatched, Host/OS/identifier

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 12/9/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-67499