ControlVault3 Driver 5.15.14.19 / 6.2.36.47 Multiple Vulnerabilities (DSA-2025-228)

high Nessus Plugin ID 275888

Synopsis

The remote host is missing one or more security updates.

Description

The version of ControlVault3 Driver installed on the remote host is prior to 5.15.14.19 or 6.2.36.47. It is, therefore, affected by multiple vulnerabilities as referenced in the DSA-2025-228 advisory.

- Multiple out-of-bounds read and write vulnerabilities exist in the ControlVault WBDI Driver Broadcom Storage Adapter functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.14.19 and Dell ControlVault3 Plus prior to 6.2.36.47. A specially crafted WinBioControlUnit call can lead to memory corruption. An attacker can issue an api call to trigger this vulnerability. This vulnerability is triggered when submitting a `WinBioControlUnit` call to the StorageAdapter with the ControlCode 2 (`WBIO_USH_GET_IDENTITY`) with an improper `ReceiveBuferSize` value. (CVE-2025-36460)

- Multiple out-of-bounds read and write vulnerabilities exist in the ControlVault WBDI Driver Broadcom Storage Adapter functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.14.19 and Dell ControlVault3 Plus prior to 6.2.36.47. A specially crafted WinBioControlUnit call can lead to memory corruption. An attacker can issue an api call to trigger this vulnerability. This vulnerability is triggered when submitting a `WinBioControlUnit` call to the StorageAdapter with the ControlCode 3 (`WBIO_USH_CREATE_CHALLENGE`) with an invalid `ReceiveBuferSize`. (CVE-2025-36462)

- Multiple out-of-bounds read and write vulnerabilities exist in the ControlVault WBDI Driver Broadcom Storage Adapter functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.14.19 and Dell ControlVault3 Plus prior to 6.2.36.47. A specially crafted WinBioControlUnit call can lead to memory corruption. An attacker can issue an api call to trigger this vulnerability. This vulnerability is triggered when submitting a `WinBioControlUnit` call to the StorageAdapter with the ControlCode 4 (`WBIO_USH_ADD_RECORD`) and with an invalid `SendBufferSize`. (CVE-2025-36463)

- A privilege escalation vulnerability exists in the ControlVault WBDI Driver WBIO_USH_ADD_RECORD functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.14.19 and Dell ControlVault3 Plus prior to 6.2.36.47. A specially crafted WinBioControlUnit call can lead to privilege escalation. An attacker can issue an api call to trigger this vulnerability. (CVE-2025-31361)

- A hard-coded password vulnerability exists in the ControlVault WBDI Driver functionality of Dell ControlVault3 prior to 5.15.14.19 and Dell ControlVault3 Plus prior to 6.2.36.47. A specially crafted ControlVault API call can lead to execute priviledged operation. An attacker can issue an api call to trigger this vulnerability. (CVE-2025-31649)

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

Solution

Upgrade to ControlVault3 Driver version 5.15.14.19 / 6.2.36.47 or later.

See Also

https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000326061/dsa-2025-228

Plugin Details

Severity: High

ID: 275888

File Name: dell_controlvault3_driver_DSA-2025-228.nasl

Version: 1.1

Type: local

Agent: windows

Family: Misc.

Published: 11/20/2025

Updated: 11/20/2025

Supported Sensors: Nessus Agent, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: High

Score: 8.4

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2025-36553

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 7.3

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

CVSS Score Source: CVE-2025-36463

Vulnerability Information

CPE: x-cpe:/a:dell:controlvault3_driver

Required KB Items: installed_sw/ControlVault3 Driver, BIOS/Model

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 9/4/2025

Vulnerability Publication Date: 11/17/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-31361, CVE-2025-31649, CVE-2025-32089, CVE-2025-36460, CVE-2025-36462, CVE-2025-36463, CVE-2025-36553

IAVA: 2025-A-0868