Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-58160

low Nessus Plugin ID 260941

Synopsis

The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be patched.

Description

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

- tracing is a framework for instrumenting Rust programs to collect structured, event-based diagnostic information. Prior to version 0.3.20, tracing-subscriber was vulnerable to ANSI escape sequence injection attacks. Untrusted user input containing ANSI escape sequences could be injected into terminal output when logged, potentially allowing attackers to manipulate terminal title bars, clear screens or modify terminal display, and potentially mislead users through terminal manipulation. tracing-subscriber version 0.3.20 fixes this vulnerability by escaping ANSI control characters when writing events to destinations that may be printed to the terminal. A workaround involves avoiding printing logs to terminal emulators without escaping ANSI control sequences. (CVE-2025-58160)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

Solution

There is no known solution at this time.

See Also

https://access.redhat.com/security/cve/cve-2025-58160

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-58160

https://ubuntu.com/security/CVE-2025-58160

Plugin Details

Severity: Low

ID: 260941

File Name: unpatched_CVE_2025_58160.nasl

Version: 1.2

Type: local

Agent: unix

Family: Misc.

Published: 9/3/2025

Updated: 9/5/2025

Supported Sensors: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Nessus

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.4

CVSS v2

Risk Factor: Low

Base Score: 3.6

Temporal Score: 2.7

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2025-58160

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Low

Base Score: 2.3

Threat Score: 0.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

CPE: p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libsmbclient-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-client, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-winbind-krb5-locator, p-cpe:/a:centos:centos:libnetapi-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:gjs-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-lldb, p-cpe:/a:debian:debian_linux:rust-tracing-subscriber, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-winbind-clients, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-libs, cpe:/o:debian:debian_linux:14.0, p-cpe:/a:centos:centos:firefox-x11, p-cpe:/a:centos:centos:rust-toolset-srpm-macros, p-cpe:/a:centos:centos:rust-bootupd, p-cpe:/a:centos:centos:python3-samba-devel, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:rust-tracing-subscriber, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-toolset, p-cpe:/a:centos:centos:samba-common-tools, p-cpe:/a:centos:centos:samba, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libldb-devel, p-cpe:/a:centos:centos:samba-client-libs, p-cpe:/a:centos:centos:thunderbird, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:bootupd, cpe:/o:centos:centos:8, p-cpe:/a:centos:centos:samba-common, p-cpe:/a:centos:centos:rust-doc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:python3-samba-dc, p-cpe:/a:centos:centos:gjs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-winbind-modules, p-cpe:/a:centos:centos:sequoia-sq, p-cpe:/a:centos:centos:ldb-tools, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-devel, cpe:/o:centos:centos:7, p-cpe:/a:centos:centos:samba-libs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libnetapi, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:python3-samba-devel, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:24.04:-:lts, p-cpe:/a:centos:centos:clippy, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-toolset-srpm-macros, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:gjs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rpm-ostree, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:thunderbird, p-cpe:/a:centos:centos:rust-debugger-common, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rpm-ostree-libs, p-cpe:/a:centos:centos:libldb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libwbclient-devel, p-cpe:/a:centos:centos:libldb-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:sequoia-sq, p-cpe:/a:centos:centos:samba-vfs-iouring, p-cpe:/a:centos:centos:libnetapi, p-cpe:/a:centos:centos:rust-analyzer, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-client-libs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-std-static-wasm32-wasip1, p-cpe:/a:centos:centos:samba-common-libs, p-cpe:/a:centos:centos:rust-toolset, p-cpe:/a:centos:centos:rustfmt, p-cpe:/a:centos:centos:samba-ldb-ldap-modules, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-winexe, p-cpe:/a:centos:centos:libwbclient-devel, p-cpe:/a:centos:centos:rpm-ostree-devel, p-cpe:/a:centos:centos:samba-usershares, p-cpe:/a:centos:centos:python3-samba, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:8, p-cpe:/a:centos:centos:bootupd, p-cpe:/a:centos:centos:system-reinstall-bootc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-vfs-iouring, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-usershares, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-doc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:snapshot, p-cpe:/a:centos:centos:samba-gpupdate, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-std-static-x86_64-unknown-none, p-cpe:/a:centos:centos:samba-test, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-analyzer, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-tools, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10, p-cpe:/a:centos:centos:samba-dc-libs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:python3-ldb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rpm-ostree-devel, p-cpe:/a:centos:centos:bootc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-src, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-pidl, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:7, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.04, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cargo, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:9, p-cpe:/a:centos:centos:python3-samba-test, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libnetapi-devel, p-cpe:/a:centos:centos:samba-devel, p-cpe:/a:centos:centos:rpm-ostree, cpe:/o:debian:debian_linux:13.0, p-cpe:/a:centos:centos:rpm-ostree-libs, p-cpe:/a:centos:centos:samba-winbind, p-cpe:/a:centos:centos:samba-winexe, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-dc-libs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-dcerpc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:bootc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:ctdb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-common, p-cpe:/a:centos:centos:samba-winbind-modules, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-test, p-cpe:/a:centos:centos:rust-src, p-cpe:/a:centos:centos:samba-winbind-clients, p-cpe:/a:centos:centos:python3-samba-dc, p-cpe:/a:centos:centos:rust-gdb, p-cpe:/a:centos:centos:libsmbclient, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rustfmt, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:firefox, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-std-static-aarch64-unknown-none-softfloat, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-std-static-wasm32-unknown-unknown, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-debugger-common, p-cpe:/a:centos:centos:rust, p-cpe:/a:centos:centos:snapshot, p-cpe:/a:centos:centos:rust-lldb, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-common-libs, p-cpe:/a:centos:centos:samba-winbind-krb5-locator, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:python3-samba-test, p-cpe:/a:centos:centos:libwbclient, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:ldb-tools, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-test-libs, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-common-tools, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-ldb-ldap-modules, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-bootupd, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libsmbclient, p-cpe:/a:centos:centos:rust-std-static-aarch64-unknown-none-softfloat, p-cpe:/a:centos:centos:libsmbclient-devel, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-krb5-printing, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-std-static, p-cpe:/a:centos:centos:samba-client, p-cpe:/a:centos:centos:ctdb, p-cpe:/a:centos:centos:firefox, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:clippy, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:system-reinstall-bootc, p-cpe:/a:centos:centos:rust-std-static-x86_64-unknown-none, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:python3-samba, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libldb, p-cpe:/a:centos:centos:rust-std-static, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-winbind, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:samba-gpupdate, p-cpe:/a:centos:centos:cargo, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:firefox-x11, p-cpe:/a:centos:centos:samba-krb5-printing, p-cpe:/a:centos:centos:rust-std-static-wasm32-unknown-unknown, p-cpe:/a:centos:centos:python3-ldb, p-cpe:/a:centos:centos:rust-std-static-wasm32-wasip1, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:rust-gdb, p-cpe:/a:centos:centos:samba-tools, p-cpe:/a:centos:centos:samba-pidl, p-cpe:/a:centos:centos:samba-dcerpc, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:libwbclient, cpe:/o:debian:debian_linux:12.0, p-cpe:/a:centos:centos:samba-test-libs, p-cpe:/a:centos:centos:gjs-devel

Required KB Items: Host/local_checks_enabled, Host/cpu, global_settings/vendor_unpatched, Host/OS/identifier

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 8/29/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-58160