This script is Copyright (C) 2005-2013 Tenable Network Security, Inc.
The remote FreeBSD host is missing a security-related update.
An rsync security advisory reports :
There is a path-sanitizing bug that affects daemon mode in all recent
rsync versions (including 2.6.2) but only if chroot is disabled.
The bug may allow a remote user to access files outside of an rsync
module's configured path with the privileges configured for that
See also :
Update the affected package.
Risk factor :
Medium / CVSS Base Score : 6.4