BusyBox romfs volume ID parsing uses unbounded strlen on attacker-controlled metadata, causing a heap buffer overflow when processing crafted filesystem images.
https://euvd.enisa.europa.eu/vulnerability/EUVD-2026-85426
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531345