Template::Plugin::HTML versions through 3.102 for Perl allows HTML and JavaScript to be injected. The html_filter function did not escape single quotes. HTML attributes inside of single quotes could be have code injected. For example, the variable "var" in <a id='ref' title='[% var | html %]'> would not be properly escaped. An attacker could insert some limited HTML and JavaScript, for example, var = " ' onclick='while (true) { alert(1) }'" Note that arbitrary HTML and JavaScript would be difficult to inject, because angle brackets, ampersands and double-quotes would still be escaped.
https://github.com/abw/Template2/pull/337/changes/11c78a7a771d4af505efeb754a0b8775689c2eae