Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability exists in HTMLy version 3.1.1 in the content creation functionality at the /add/content?type=image endpoint. The application fails to properly sanitize user input, allowing injection of arbitrary code
https://github.com/danpros/htmly
https://github.com/Chittu13/cve-research/blob/main/CVE-2026-38949/README.md