Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. From 4.0.0-beta.451 through 4.0.0-beta.470, database backup handling for MongoDB collection names did not fully validate shell metacharacters, allowing a highly privileged attacker who can configure backup inputs to inject commands. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471.
https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-4mpw-wcj4-v9pp
https://github.com/coollabsio/coolify/releases/tag/v4.0.0-beta.471
https://github.com/coollabsio/coolify/pull/9168
https://github.com/coollabsio/coolify/commit/b1de75a7c67ce6aee977bd788b41e61837dbe0b9