SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.3 allows an attacker to cause attacker-controlled certificates to be used for future encryption to a victim by adding the certificates to S/MIME signatures.
https://downloads.seppmail.com/extrelnotes/150/ERN15.0.html#seppmail-vulnerability-disclosure-1503