A flaw was found in Quay. A user configured in GLOBAL_READONLY_SUPER_USERS is able to view robot account tokens for repositories they are not a member of, allowing an attacker with read-only superuser privileges to impersonate any robot account.
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:81110
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:74511
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:70267
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:69255
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:66523
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:66084