monailabel (aka MONAI Label) through 0.8.5 allows directory traversal, with resultant remote code execution, via the image parameter to the PUT /datastore/image endpoint, as exploited in the wild starting in September 2026.
https://github.com/Project-MONAI/MONAILabel/security/advisories/GHSA-qc22-rmgc-vg94