NVIDIA OpenShell for Linux contains a vulnerability in its layer-7 REST proxy where a sandboxed actor could bypass the proxy's policy enforcement by sending a request whose body framing is interpreted differently by the proxy and the upstream server, allowing a second request to be smuggled past policy checks. A successful exploit of this vulnerability might lead to data tampering and information disclosure.
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-100981
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-100981
https://github.com/NVIDIA/product-security/tree/main/2026/5929