NVIDIA OpenShell for Linux contains a vulnerability in its gateway connection-proxy component where an attacker who can manipulate a sandbox's status metadata could cause the control-plane server to initiate connections to arbitrary internal hosts because the connection target is derived from that metadata and used without validation against the expected address range. A successful exploit of this vulnerability might lead to information disclosure and data tampering.
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-100979
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-100979
https://github.com/NVIDIA/product-security/tree/main/2026/5929