The Volkov Labs Business Links panel for Grafana provides an interface to navigate using external links, internal dashboards, time pickers, and dropdown menus. Prior to version 2.4.0, a malicious actor with Editor privileges can escalate their privileges to Administrator and perform arbitrary administrative actions. This is possible because the plugin allows arbitrary JavaScript code injection in the [Layout] → [Link] → [URL] field. Version 2.4.0 contains a fix for the issue.
https://github.com/VolkovLabs/business-links/security/advisories/GHSA-93qj-gv4p-mf53
https://github.com/VolkovLabs/business-links/commit/9d203a6950de7860e11b25e4265ed8fe60082d7d