The application does not implement sufficient measures to prevent multiple failed authentication attempts within a short time frame, making it possible for an attacker to guess user credentials.
https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf
https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json
https://www.first.org/cvss/calculator/3.1
https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices