A server-side injection was possible for a malicious admin to manipulate the application to include a malicious script which is executed by the server. This attack is only possible if the admin uses a client that have been tampered with.
https://www.axis.com/dam/public/a9/9e/94/cve-2025-13064pdf-en-US-519290.pdf