Server receiving a malformed message can cause a pointer to be overwritten which can result in a remote code execution or failure. See Honeywell Security Notification for recommendations on upgrading and versioning.
https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-24-116-04