When calling bson_utf8_validate on some inputs a loop with an exit condition that cannot be reached may occur, i.e. an infinite loop. This issue affects All MongoDB C Driver versions prior to versions 1.25.0.
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/05/msg00027.html
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/05/msg00012.html