Hestia Control Panel 1.3.5 and below, in a shared-hosting environment, sometimes allows remote authenticated users to create a subdomain for a different customer's domain name, leading to spoofing of services or email messages.
https://sick.codes/sick-2021-006
https://github.com/sickcodes/security/blob/master/advisories/sick-2021-006.md