This affects the package elFinder.AspNet before 1.1.1. The user-controlled file name is not properly sanitized before it is used to create a file system path.
https://github.com/mguinness/elFinder.AspNet/commit/675049b39284a9e84f0915c71d688da8ebc7d720