Directory traversal vulnerability in AFP Server in Apple Mac OS X 10.5.8 and 10.6.x before 10.6.5 allows remote authenticated users to execute arbitrary code by creating files that are outside the bounds of a share.
http://lists.apple.com/archives/security-announce/2010//Nov/msg00000.html