Pedro Lineu Orso chetcpasswd 2.3.3 does not have a rate limit for client requests, which might allow remote attackers to determine passwords via a dictionary attack.
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30455
http://www.securityfocus.com/bid/21102
http://secunia.com/advisories/22967