Directory traversal vulnerability in admin/FileServer.php in ContentServ 4.x allows remote attackers to read arbitrary files via a .. (dot dot) in the src parameter, a different vector than CVE-2005-3086.
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/30648
http://www.vupen.com/english/advisories/2006/4808
http://www.securityfocus.com/archive/1/453130/100/0/threaded