Finjan SurfinGate 7.0SP2 and SP3 allows remote attackers to download blocked files via hex-encoded characters in a filename, as demonstrated using "%2e".
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/21010
http://www.vupen.com/english/advisories/2005/0778