Nevrona Designs MiraMail 1.04 and earlier stores authentication information such as POP usernames and passwords in plaintext in a .ini file, which allows an attacker to gain privileges by reading the passwords from the file.
http://www.securityfocus.com/bid/3843
http://www.kb.cert.org/vuls/id/245707