Directory traversal vulnerability in Alex's FTP Server 0.7 allows remote attackers to read arbitrary files via a ... (modified dot dot) in the (1) GET or (2) CD commands.
http://www.securityfocus.com/bid/2668
http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2001-04/0523.html