In some cases, Norton Antivirus for Exchange (NavExchange) enters a "fail-open" state which allows viruses to pass through the server.
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/4709
http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2000-06/0136.html