The Microsoft Jet database engine allows an attacker to modify text files via a database query, aka the "Text I-ISAM" vulnerability.
https://www.securityfocus.com/bid/595
https://docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/1999/ms99-030