An update of the pgbouncer package has been released.

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且供應商未提供可用的修補程式。

  - 當 PgBouncer 設定為使用憑證驗證，即使使用 TLS 憑證驗證和加密，攔截式攻擊者仍可在首次建立連線時注入任意 SQL 查詢。此缺陷會影響 PgBouncer 1.16.1 之前版本。(CVE-2021-3935)

請注意，Nessus 依賴供應商報告的套件存在。

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - When PgBouncer is configured to use cert authentication, a man-in-the-middle attacker can inject     arbitrary SQL queries when a connection is first established, despite the use of TLS certificate     verification and encryption. This flaw affects PgBouncer versions prior to 1.16.1. (CVE-2021-3935)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - PgBouncer が証明書認証を使用するように構成されている場合、TLS 証明書の検証と暗号化を使用しているにもかかわらず、接続が最初に確立されるときに、中間者攻撃者が任意の SQL クエリを注入する可能性があります。この欠陥は、1.16.1より前の PgBouncer バージョンに影響を与えます。 (CVE-2021-3935)

Nessus は、ベンダーによって報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

リモートの Debian 9 ホストには、dla-2922 のアドバイザリに記載された脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

  - PgBouncer が証明書認証を使用するように構成されている場合、TLS 証明書の検証と暗号化を使用しているにもかかわらず、接続が最初に確立されるときに、中間者攻撃者が任意の SQL クエリを注入する可能性があります。この欠陥は、1.16.1より前の PgBouncer バージョンに影響を与えます。 (CVE-2021-3935)

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ頼っていることに注意してください。

リモートのDebian 11ホストには、dla-4180アドバイザリに記載された複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    -------------------------------------------------- ----------------------- Debian LTS アドバイザリ DLA-4180-1 debian-lts@lists.debian.org https://www.debian.org/lts/security/Andreas Henriksson 2025 年 5 月 27 日 https://wiki.debian.org/LTS-------------------------------------------------------------------------

    パッケージ pgbouncer バージョン 1.15.0-1+deb11u1 CVE ID CVE-2021-3935 CVE-2025-2291 Debian バグ 1103394

    PgBouncer は、PostgreSQL 用の軽量接続プールラーです。

    CVE-2021-3539

        PgBouncerが証明書認証を使用するように構成されている場合、TLS証明書の検証と暗号化が使用されているにも関わらず、接続が最初に確立されたときに、中間攻撃者が任意のSQLクエリを挿入する可能性があります。この欠陥は 1.16.1より前のバージョンの PgBouncer に影響を与えます。

    CVE-2025-2291

        auth_queryがPostgres VALID UNTIL値を考慮していないため、PgBouncerでパスワードが期限切れを超えて使用される可能性があります。これにより、攻撃者がすでに期限切れのパスワードでログインする可能性があります。

    Debian 11 Bullseyeでは、これらの問題はバージョン1.15.0-1+deb11u1で修正されました。

    pgbouncer パッケージをアップグレードすることを推奨します。

    pgbouncer の詳細なセキュリティステータスについては、次のセキュリティトラッカーページを参照してください
    https://security-tracker.debian.org/tracker/pgbouncer

    Debian LTS セキュリティアドバイザリに関する詳細、これらの更新をシステムに適用する方法、およびよくある質問については、こちらを参照してください。https://wiki.debian.org/LTSAttachment:signature.ascDescription: PGP 署名

Tenable は、前述の説明ブロックを Debian セキュリティアドバイザリから直接抽出しました。

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - 当 PgBouncer 配置为使用证书认证时，尽管使用了 TLS 证书验证和加密，但中间人攻击者仍可在首次建立连接时注入任意 SQL 查询。此缺陷会影响 PgBouncer 1.16.1 之前版本。(CVE-2021-3935)

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

The remote Debian 11 host has a package installed that is affected by multiple vulnerabilities as referenced in the dla-4180 advisory.

    -------------------------------------------------------------------------     Debian LTS Advisory DLA-4180-1                debian-lts@lists.debian.org     https://www.debian.org/lts/security/                   Andreas Henriksson     May 27, 2025                                  https://wiki.debian.org/LTS
    -------------------------------------------------------------------------

    Package        : pgbouncer     Version        : 1.15.0-1+deb11u1     CVE ID         : CVE-2021-3935 CVE-2025-2291     Debian Bug     : 1103394

    PgBouncer is a lightweight connection pooler for PostgreSQL.

    CVE-2021-3539

        When PgBouncer is configured to use cert authentication, a         man-in-the-middle attacker can inject arbitrary SQL queries when a         connection is first established, despite the use of TLS certificate         verification and encryption. This flaw affects PgBouncer versions prior to         1.16.1.

    CVE-2025-2291

        Password can be used past expiry in PgBouncer due to auth_query not taking         into account Postgres its VALID UNTIL value, which allows an attacker to         log in with an already expired password

    For Debian 11 bullseye, these problems have been fixed in version     1.15.0-1+deb11u1.

    We recommend that you upgrade your pgbouncer packages.

    For the detailed security status of pgbouncer please refer to     its security tracker page at:
    https://security-tracker.debian.org/tracker/pgbouncer

    Further information about Debian LTS security advisories, how to apply     these updates to your system and frequently asked questions can be     found at: https://wiki.debian.org/LTS     Attachment:
    signature.asc     Description: PGP signature

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Debian security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

The remote Debian 9 host has a package installed that is affected by a vulnerability as referenced in the dla-2922 advisory.

    It was found that PgBouncer, a PostgreSQL connection pooler, was susceptible to an arbitrary SQL injection     attack if a man-in-the-middle could inject data when a connection using certificate authentication is     established. For Debian 9 stretch, this problem has been fixed in version 1.7.2-2+deb9u1. We recommend     that you upgrade your pgbouncer packages. For the detailed security status of pgbouncer please refer to     its security tracker page at: https://security-tracker.debian.org/tracker/pgbouncer Further information     about Debian LTS security advisories, how to apply these updates to your system and frequently asked     questions can be found at: https://wiki.debian.org/LTS

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Debian security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

远程 Debian 9 主机上安装的一个程序包受到 dla-2922 公告中提及的一个漏洞影响。

  - 当 PgBouncer 配置为使用证书认证时，尽管使用了 TLS 证书验证和加密，但中间人攻击者仍可在首次建立连接时注入任意 SQL 查询。此缺陷会影响 PgBouncer 1.16.1 之前版本。(CVE-2021-3935)

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依靠应用程序自我报告的版本号。

远程 Debian 11 主机上存在安装的程序包该程序包受到 dla-4180 公告中提及的多个漏洞的影响。

    -------------------------------------------------- ----------------------- Debian LTS 公告 DLA-4180-1 debian-lts@lists.debian.org https://www.debian.org/lts/security/Andreas Henriksson 2025 年 5 月 27 日 https://wiki.debian.org/LTS-------------------------------------------------------------------------

    程序包pgbouncer 版本1.15.0-1+deb11u1 CVE ID CVE-2021-3935 CVE-2025-2291 Debian 缺陷1103394

    PgBouncer 是 PostgreSQL 的轻量级连接池程序。

    CVE-2021-3539

        当 PgBouncer 配置为使用 cert 认证时尽管使用了 TLS 证书验证和加密首次建立连接时中间人攻击者可注入任意 SQL 查询。此缺陷影响 1.16.1之前的 PgBouncer 版本。

    CVE-2025-2291

        在 PgBouncer 中可以使用过期密码由于 auth_query 未考虑 Postgres 的 VALID UNTIL 值从而允许攻击者使用已过期的密码进行登录

    对于 Debian 11 Bullseye这些问题已在 1.15.0-1+deb11u1 版本中修复。

    我们建议您升级 pgbouncer 程序包。

    如需 pgbouncer 的详细安全状态请参阅其安全跟踪页面网址
    https://security-tracker.debian.org/tracker/pgbouncer

    有关 Debian LTS 安全公告、如何将这些更新应用到系统以及常见问题解答的更多信息，请访问以下网址：https://wiki.debian.org/LTSAttachment:signature.ascDescription: PGP signature

Tenable 已直接从 Debian 安全公告中提取上述描述块。

请注意，Nessus 尚未测试这些问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

遠端 Debian 11 主機安裝了一個受到 dla-4180 公告中提及的多個弱點影響的套件。

    -------------------------------------------------- ----------------------- Debian LTS 公告 DLA-4180-1 debian-lts@lists.debian.org https://www.debian.org/lts/security/Andreas Henriksson 2025 年 5 月 27 日 https://wiki.debian.org/LTS-------------------------------------------------------------------------

    套件 pgbouncer 版本 1.15.0-1+deb11u1 CVE ID CVE-2021-3935 CVE-2025-2291 Debian 錯誤 1103394

    PgBouncer 是一種適用於 PostgreSQL 的輕量型連線共用程式。

    CVE-2021-3539

        PgBouncer 設為使用憑證驗證時即使使用 TLS 憑證驗證和加密攔截式攻擊者仍可在首次建立連線時插入任意 SQL 查詢。此瑕疵會影響 1.16.1之前的 PgBouncer 版本。

    CVE-2025-2291

        可在 PgBouncer 中使用超過到期日這是因為 auth_query 未將 Postgres 的 VALID UNTIL 值納入考量而導致攻擊者使用已經到期的密碼登入所致

    針對 Debian 11 Bullseye這些問題已在 1.15.0-1+deb11u1 版本中修正。

    建議您升級 pgbouncer 套件。

    如需 pgbouncer 的詳細安全性狀態請參閱其安全追踪頁面
    https://security-tracker.debian.org/tracker/pgbouncer

    有關 Debian LTS 安全公告、如何將這些更新套用至您的系統以及常見問題的詳細資訊，請參閱：https://wiki.debian.org/LTSAttachment:signature.ascDescription: PGP 簽章

Tenable 已直接從 Debian 安全公告擷取前置描述區塊。

請注意，Nessus 並未測試這些問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

遠端 Debian 9 主機上安裝的一個套件受 dla-2922 公告中提及的一個弱點影響。

  - 當 PgBouncer 設定為使用憑證驗證，即使使用 TLS 憑證驗證和加密，攔截式攻擊者仍可在首次建立連線時注入任意 SQL 查詢。此缺陷會影響 PgBouncer 1.16.1 之前版本。(CVE-2021-3935)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

ID	Name	Product	Family	Published	Updated	Severity
203450	Photon OS 4.0: Pgbouncer PHSA-2022-4.0-0267	Nessus	PhotonOS Local Security Checks	7/23/2024	7/23/2024	high
224061	Linux Distros 未修補弱點：CVE-2021-3935	Nessus	Misc.	3/5/2025	3/5/2025	high
224061	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2021-3935	Nessus	Misc.	3/5/2025	3/5/2025	high
224061	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2021-3935	Nessus	Misc.	3/5/2025	3/5/2025	high
158045	Debian DLA-2922-1: pgbouncer - LTS セキュリティ更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2/14/2022	1/24/2025	high
237294	Debian dla-4180pgbouncer - セキュリティ更新	Nessus	Debian Local Security Checks	5/27/2025	5/27/2025	high
224061	Linux Distros 未修补的漏洞: CVE-2021-3935	Nessus	Misc.	3/5/2025	3/5/2025	high
237294	Debian dla-4180 : pgbouncer - security update	Nessus	Debian Local Security Checks	5/27/2025	5/27/2025	high
158045	Debian DLA-2922-1 : pgbouncer - LTS security update	Nessus	Debian Local Security Checks	2/14/2022	1/24/2025	high
158045	Debian DLA-2922-1：pgbouncer - LTS 安全更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2/14/2022	1/24/2025	high
237294	Debian dla-4180pgbouncer - 安全更新	Nessus	Debian Local Security Checks	5/27/2025	5/27/2025	high
237294	Debian dla-4180pgbouncer - 安全性更新	Nessus	Debian Local Security Checks	5/27/2025	5/27/2025	high
158045	Debian DLA-2922-1：pgbouncer - LTS 安全性更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2/14/2022	1/24/2025	high

Detections

Analytics

Plugins Search

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high

high