Backport of the patch for CVE-2015-5295

Note that Tenable Network Security has extracted the preceding description block directly from the Fedora security advisory. Tenable has attempted to automatically clean and format it as much as possible without introducing additional issues.

The remote Redhat Enterprise Linux 6 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the RHSA-2016:0440 advisory.

    OpenStack Orchestration (heat) is a template-driven engine used to specify     and deploy configurations for Compute, Storage, and OpenStack Networking.
    It can also be used to automate post-deployment actions, which in turn     allows automated provisioning of infrastructure, services, and     applications. Orchestration can also be integrated with Telemetry alarms to     implement auto-scaling for certain infrastructure resources.

    A vulnerability was discovered in the OpenStack Orchestration     service (heat), where a specially formatted template could be used to     trick the heat-engine service into opening a local file. Although the     file contents are never disclosed to the end user, an OpenStack-     authenticated attacker could use this flaw to cause a denial of service     or determine whether a given file name is present on the server.
    (CVE-2015-5295)

    This issue was discovered by Steven Hardy of Red Hat.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

リモート Redhat Enterprise Linux 6 ホストに、RHSA-2016:0440 アドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    OpenStack Orchestration (heat) は、コンピューティング、ストレージ、OpenStack Networking の設定を指定してデプロイするために使用されるテンプレート制御のエンジンです。
    これを使用してデプロイメント後のアクションを自動化することもできます。これにより、インフラ、サービス、アプリケーションの自動プロビジョニングが可能になります。Orchestration はテレメトリアラームと統合して、特定のインフラリソースの自動スケーリングを実装することもできます。

    OpenStack Orchestrationサービス（heat）に脆弱性が発見され、特別にフォーマットされたテンプレートを使用することでheat-engineサービスが騙されてローカルファイルが開かれる可能性があります。ファイルの内容がエンドユーザーに漏洩されることはありませんが、OpenStack で認証された攻撃者がこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こしたり、特定のファイル名がサーバーに存在するかどうかを判断したりする可能性があります。
    (CVE-2015-5295)

    この問題は、Red Hat の Steven Hardy 氏により発見されました。

Tenable は、前述の記述ブロックを Red Hat Enterprise Linux セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

CVE-2015-5295 用パッチのバックポート

注意：Tenable Network Security は、前述の記述ブロックを Fedora セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。Tenable では、できる限り新たな問題を持ち込まないように、自動的に整理して書式設定するようにしています。

反向移植 CVE-2015-5295 的修補程式

請注意，Tenable Network Security 已直接從 Fedora 安全性公告擷取前置描述區塊。Tenable 已盡量在不造成其他問題的前提下，嘗試自動清理並將其格式化。

远程 Redhat Enterprise Linux 6 主机上安装的程序包受到 RHSA-2016:0440 公告中提及的漏洞的影响。

    OpenStack Orchestration (heat) 是一种模板驱动的引擎，用于指定和部署计算、存储和 OpenStack 网络的配置。
    它还可用于将部署后操作自动化，从而允许自动配置基础设施、服务和应用程序。Orchestration 还可与 Telemetry 警报集成，以对某些基础设施资源实施自动缩放。

    在 OpenStack Orchestration 服务 (heat) 中发现一个漏洞，可使用特别格式化的模板诱骗 heat-engine 服务打开本地文件。尽管文件内容绝不会泄露给最终用户，但经 OpenStack 身份验证的攻击者可利用此缺陷造成拒绝服务，或判断给定的文件名是否存在于服务器上。
    (CVE-2015-5295)

    此问题由 Red Hat 的 Steven Hardy 发现。

Tenable 已直接从 Red Hat Enterprise Linux 安全公告中提取上述描述块。

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

向后移植 CVE-2015-5295 的修补程序

请注意，Tenable Network Security 已直接从 Fedora 安全公告中提取上述描述块。Tenable 已尝试在不引入其他问题的情况下尽可能进行了自动整理和排版。

遠端 Redhat Enterprise Linux 6 主機已安裝受到一個弱點影響的套件，如 RHSA-2016:0440 公告中所提及。

    OpenStack Orchestration (heat) 是一個範本驅動的引擎，用於指定和部署 Compute、Storage 和 OpenStack Networking 的組態。
    它也可以用於將部署後動作自動化，進而允許自動佈建基礎架構、服務和應用程式。Orchestration 也可以與 Telemetry 警示整合，以針對某些基礎架構資源實作自動縮放。

    在 OpenStack Orchestration 服務 (heat) 中發現一個弱點，此弱點可使用特殊格式的範本來誘騙 heat-engine 服務開啟本機檔案。雖然檔案內容絕不會洩漏給終端使用者，但經 OpenStack 驗證的攻擊者仍可利用此瑕疵，造成拒絕服務或判斷指定的檔案名稱是否存在於伺服器上。
    (CVE-2015-5295)

    此問題是由 Red Hat 的 Steven Hardy 所發現。

Tenable 已直接從 Red Hat Enterprise Linux 安全公告擷取前置描述區塊。

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

ID	Name	Product	Family	Published	Updated	Severity
89649	Fedora 23 : openstack-heat-2015.1.2-2.fc23 (2016-fe5b9da308)	Nessus	Fedora Local Security Checks	3/4/2016	1/11/2021	medium
234419	RHEL 6 : openstack-heat and security advisory (Moderate) (RHSA-2016:0440)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	4/15/2025	4/15/2025	medium
234419	RHEL 6：openstack-heat およびセキュリティアドバイザリ（重要度中）（RHSA-2016:0440）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	4/15/2025	4/15/2025	medium
89649	Fedora 23：openstack-heat-2015.1.2-2.fc23（2016-fe5b9da308）	Nessus	Fedora Local Security Checks	3/4/2016	1/11/2021	medium
89649	Fedora 23：openstack-heat-2015.1.2-2.fc23 (2016-fe5b9da308)	Nessus	Fedora Local Security Checks	3/4/2016	1/11/2021	medium
234419	RHEL 6：openstack-heat 和安全公告（中等）(RHSA-2016:0440)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	4/15/2025	4/15/2025	medium
89649	Fedora 23：openstack-heat-2015.1.2-2.fc23 (2016-fe5b9da308)	Nessus	Fedora Local Security Checks	3/4/2016	1/11/2021	medium
234419	RHEL 6：openstack-heat 和安全性公告 (中等) (RHSA-2016:0440)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	4/15/2025	4/15/2025	medium

Detections

Analytics

Plugins Search

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium