Echo: nats-server-2.11: security update to 2.11.17+e24nats-server-2.11-fips: security update to 2.11.17+e17nats-server-2.12: security update to 2.12.15+e13nats-server-2.12-fips: security update to 2.12.15+e8

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 482391

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- NATS Server is a high-performance server for NATS.io, the cloud and edge native messaging system. Prior to
2.14.3 and 2.12.8, message trace destination checks were applied to ordinary client connections but not
consistently to messages arriving through leafnode connections, allowing a leafnode operator to send trace
events to subjects that would not otherwise be permitted and to use trace-only behavior to prevent normal
delivery or storage of affected messages. This issue is fixed in versions 2.14.3 and 2.12.8.
(CVE-2026-58254)

Solution

Update the nats-server-2.11-fips library and its related packages to version 2.11.17+e17 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-58254

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 482391

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 11/22/2026

Updated: 11/22/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.1

Percentile: 53.68

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.4

Temporal Score: 5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-58254

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.9

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.3

Threat Score: 2.1

Threat Vector: CVSS:4.0/E:P

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Available: true

Exploit Ease: Exploits are available

Patch Publication Date: 11/20/2026

Vulnerability Publication Date: 7/8/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-58254