Google: sys-kernel/cchost-kernel-6_18, sys-kernel/csql-kernel-6_18, sys-kernel/lakitu-kernel-6_18, sys-kernel/lakitu-nc-kernel-6_18: security update to 20309.0.0

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 482061

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: dm cache: fix issue with background
work locking dm cache used a rw_semaphore for background_work_lock. Write locks on rw_semaphores have
strict owner semantics, but there was no guarantee that the process that locked background_work_lock was
the same process that unlocked it. This can be easily seen using a kernel compiled with
CONFIG_DEBUG_RWSEMS. Given a dm cache device <cache>, run: 'dmsetup suspend <cache> && dmsetup resume
<cache>'. This will trigger a kernel warning: DEBUG_RWSEMS_WARN_ON((rwsem_owner(sem) != current) &&
!rwsem_test_oflags(sem, RWSEM_NONSPINNABLE)) triggered by cache_resume(). To fix this, switch from a
rw_semaphore to a spinlock and a wait queue. dm cache already has a wait queue and associated counter,
migration_wait and nr_allocated_migrations, that was getting woken up when background work was getting
completed, but wasn't actually used by anything. This is replaced by the background_work queue and
counter. (CVE-2026-99256)

Solution

Update the sys-kernel/cchost-kernel-6_18 library and its related packages to version 20309.0.0 or later.

See Also

https://storage.googleapis.com/cos-oval-vulnerability-feed/cos-138.oval.xml.tar.gz

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 482061

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 11/20/2026

Updated: 11/20/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.77

Vendor

Vendor Severity: LOW

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.9

Temporal Score: 3.6

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-99256

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 11/3/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-99256